GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 504
Prio Original string Translation —
Create New Referral Utwórz nowe polecenie Details

Create New Referral

Utwórz nowe polecenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Export Eksportuj Details

Export

Eksportuj
You have to log in to edit this translation.
We will send you an email with a link to your export when it is ready. Gdy eksport będzie gotowy, wyślemy Ci e-mail z linkiem do niego. Details

We will send you an email with a link to your export when it is ready.

Gdy eksport będzie gotowy, wyślemy Ci e-mail z linkiem do niego.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Payout Utwórz nową wypłatę Details

Create New Payout

Utwórz nową wypłatę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this referral? This action cannot be undone. Czy na pewno chcesz usunąć to polecenie? Tej operacji nie można cofnąć. Details

Are you sure you want to delete this referral? This action cannot be undone.

Czy na pewno chcesz usunąć to polecenie? Tej operacji nie można cofnąć.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test mode referrals are created when an order is placed in test mode and an affiliate is associated with the order. These referrals do not impact stats, are not included in payouts, and are not visible to affiliates. They are solely for testing your affiliate setup and can be deleted or ignored. Polecenia w trybie testowym są tworzone, gdy zamówienie zostanie złożone w trybie testowym i jest powiązane z partnerem. Takie polecenia nie wpływają na statystyki, nie są uwzględniane w wypłatach i nie są widoczne dla partnerów. Służą wyłącznie do testowania konfiguracji programu partnerskiego i można je usunąć lub zignorować. Details

Test mode referrals are created when an order is placed in test mode and an affiliate is associated with the order. These referrals do not impact stats, are not included in payouts, and are not visible to affiliates. They are solely for testing your affiliate setup and can be deleted or ignored.

Polecenia w trybie testowym są tworzone, gdy zamówienie zostanie złożone w trybie testowym i jest powiązane z partnerem. Takie polecenia nie wpływają na statystyki, nie są uwzględniane w wypłatach i nie są widoczne dla partnerów. Służą wyłącznie do testowania konfiguracji programu partnerskiego i można je usunąć lub zignorować.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
What are test mode referrals? Czym są polecenia w trybie testowym? Details

What are test mode referrals?

Czym są polecenia w trybie testowym?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Payouts Wypłaty Details

Payouts

Wypłaty
You have to log in to edit this translation.
Requests Wnioski Details

Requests

Wnioski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliate request's email is already in use. Adres e-mail podany we wniosku partnerskim jest już używany. Details

The affiliate request's email is already in use.

Adres e-mail podany we wniosku partnerskim jest już używany.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliate request's bio cannot be blank. Bio we wniosku partnerskim nie może być puste. Details

The affiliate request's bio cannot be blank.

Bio we wniosku partnerskim nie może być puste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliate request's email cannot be blank. Adres e-mail we wniosku partnerskim nie może być pusty. Details

The affiliate request's email cannot be blank.

Adres e-mail we wniosku partnerskim nie może być pusty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliate request's name cannot be blank. Imię i nazwisko we wniosku partnerskim nie może być puste. Details

The affiliate request's name cannot be blank.

Imię i nazwisko we wniosku partnerskim nie może być puste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
There are no applicable referrals for this payout. Brak poleceń kwalifikujących się do tej wypłaty. Details

There are no applicable referrals for this payout.

Brak poleceń kwalifikujących się do tej wypłaty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancelled Anulowane Details

Cancelled

Anulowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 504

Export as