GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 504
Prio Original string Translation —
Line item interval block title Interwał pozycji Details

Line item interval

Interwał pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item image. block description Wyświetla obrazek pozycji produktu. Details

Display the product line item image.

Wyświetla obrazek pozycji produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line Item Image block title Obrazek pozycji Details

Line Item Image

Obrazek pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item fees. block description Wyświetla opłaty pozycji produktu. Details

Display the product line item fees.

Wyświetla opłaty pozycji produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item fees block title Opłaty za pozycję Details

Line item fees

Opłaty za pozycję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item. block description Zwijany kontener na dodatkowe szczegóły pozycji (wariant, elementy pakietu, notatka) wyświetlany pod pozycją w koszyku. Details

Collapsible container for the line item's extra details (variant, bundle items, note) shown under a cart line item.

Zwijany kontener na dodatkowe szczegóły pozycji (wariant, elementy pakietu, notatka) wyświetlany pod pozycją w koszyku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item details block title Szczegóły pozycji Details

Line item details

Szczegóły pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the product line item amount. block description Wyświetla kwotę pozycji produktu. Details

Display the product line item amount.

Wyświetla kwotę pozycji produktu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Line item amount block title Kwota pozycji Details

Line item amount

Kwota pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The slide-out cart items block description Pozycje w wysuwanym koszyku Details

The slide-out cart items

Pozycje w wysuwanym koszyku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
cart block keyword koszyk Details

cart

koszyk
You have to log in to edit this translation.
The cart icon that shows your cart quantity. block description Ikona koszyka pokazująca liczbę produktów w koszyku. Details

The cart icon that shows your cart quantity.

Ikona koszyka pokazująca liczbę produktów w koszyku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Floating Cart Icon block title Pływająca ikona koszyka Details

Floating Cart Icon

Pływająca ikona koszyka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a coupon form in the cart block description Wyświetla formularz kuponu w koszyku Details

Display a coupon form in the cart

Wyświetla formularz kuponu w koszyku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Display the number of items in the cart. block description Wyświetla liczbę produktów w koszyku. Details

Display the number of items in the cart.

Wyświetla liczbę produktów w koszyku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 504

Export as