GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 322 323 324 325 326 … 504
Prio Original string Translation —
Customer Shipping and Tax Address block title Adres wysyłki i adres podatkowy klienta Details

Customer Shipping and Tax Address

Adres wysyłki i adres podatkowy klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the customers invoices. block description Wyświetla faktury klienta. Details

Displays the customers invoices.

Wyświetla faktury klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Invoices block title Faktury klienta Details

Customer Invoices

Faktury klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the customers charges. block description Wyświetla obciążenia klienta. Details

Displays the customers charges.

Wyświetla obciążenia klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Charges block title Obciążenia klienta Details

Customer Charges

Obciążenia klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the users customer dashboard tabs. block description Wyświetla karty panelu klienta użytkownika. Details

Displays the users customer dashboard tabs.

Wyświetla karty panelu klienta użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Tabs block title Karty panelu klienta Details

Customer Dashboard Tabs

Karty panelu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Tab block title Karta panelu klienta Details

Customer Dashboard Tab

Karta panelu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the users customer dashboard pages. block description Wyświetla strony panelu klienta użytkownika. Details

Displays the users customer dashboard pages.

Wyświetla strony panelu klienta użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Pages block title Strony panelu klienta Details

Customer Dashboard Pages

Strony panelu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the users customer dashboard tab. block description Wyświetla kartę panelu klienta użytkownika. Details

Displays the users customer dashboard tab.

Wyświetla kartę panelu klienta użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard Page block title Strona panelu klienta Details

Customer Dashboard Page

Strona panelu klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a customer's subscriptions. block description Wyświetla subskrypcje klienta. Details

Displays a customer's subscriptions.

Wyświetla subskrypcje klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Subscriptions block title Subskrypcje klienta Details

Customer Subscriptions

Subskrypcje klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Lets the customer update payment methods. block description Umożliwia klientowi aktualizację metod płatności. Details

Lets the customer update payment methods.

Umożliwia klientowi aktualizację metod płatności.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 11:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 322 323 324 325 326 … 504

Export as