GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 348 349 350 351 352 … 504
Prio Original string Translation —
Create a Checkout Form Utwórz formularz zamówienia Details

Create a Checkout Form

Utwórz formularz zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Untitled Form Formularz bez tytułu Details

Untitled Form

Formularz bez tytułu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Form Title Tytuł formularza Details

Form Title

Tytuł formularza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This form has been deleted or is unavailable. Ten formularz został usunięty lub jest niedostępny. Details

This form has been deleted or is unavailable.

Ten formularz został usunięty lub jest niedostępny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If there are errors in the checkout, they will display here. Jeśli w formularzu zamówienia wystąpią błędy, zostaną wyświetlone tutaj. Details

If there are errors in the checkout, they will display here.

Jeśli w formularzu zamówienia wystąpią błędy, zostaną wyświetlone tutaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox Text Tekst pola wyboru Details

Checkbox Text

Tekst pola wyboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Checked by default Domyślnie zaznaczone Details

Checked by default

Domyślnie zaznaczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Value Wartość Details

Value

Wartość
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Border Dolne obramowanie Details

Bottom Border

Dolne obramowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Border Obramowanie Details

Border

Obramowanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Padding Dopełnienie Details

Padding

Dopełnienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Spacing Odstępy Details

Spacing

Odstępy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Section Color Kolor sekcji Details

Section Color

Kolor sekcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Always show cart Zawsze pokazuj koszyk Details

Always show cart

Zawsze pokazuj koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Basic Podstawowy Details

Basic

Podstawowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 348 349 350 351 352 … 504

Export as