| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Test Mode Restricted | Modo de teste restrito | Details | |
| Learn about all implications before switching | Conheça todas as implicações antes de mudar | Details | |
|
Learn about all implications before switching Conheça todas as implicações antes de mudar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. | Os clientes só podem fazer compras na moeda ativa da sua loja. Alterar a moeda da loja fará com que os checkouts de produtos existentes falhem até que esses produtos e preços sejam recriados na nova moeda. Se tiver pedidos existentes, os relatórios de análise também ficarão imprecisos, pois não são separados por moeda. | Details | |
|
Customers can only make purchases in your active store currency. Changing your store currency will cause existing product checkouts to fail until those products and prices are recreated in the new currency. If you have existing orders, analytics reports will also become inaccurate as they don't separate by currency. Os clientes só podem fazer compras na moeda ativa da sua loja. Alterar a moeda da loja fará com que os checkouts de produtos existentes falhem até que esses produtos e preços sejam recriados na nova moeda. Se tiver pedidos existentes, os relatórios de análise também ficarão imprecisos, pois não são separados por moeda.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: | Importante: | Details | |
| The currency for your store checkouts and default currency for new products. | A moeda para os checkouts da sua loja e a moeda predefinida para novos produtos. | Details | |
|
The currency for your store checkouts and default currency for new products. A moeda para os checkouts da sua loja e a moeda predefinida para novos produtos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. | Será utilizado para identificar a sua loja nos URLs. Só pode conter letras, números e hífenes. | Details | |
|
This will be used to identify your store in URLs. It can only contain letters, numbers, and dashes. Será utilizado para identificar a sua loja nos URLs. Só pode conter letras, números e hífenes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store ID / Subdomain | ID / subdomínio da loja | Details | |
| Discard | Descartar | Details | |
| You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? | Tem alterações não guardadas. Pretende guardá-las antes de sair, ou descartá-las e continuar? | Details | |
|
You have unsaved changes. Save before leaving, or discard them and continue? Tem alterações não guardadas. Pretende guardá-las antes de sair, ou descartá-las e continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsaved changes | Alterações não guardadas | Details | |
| Something went wrong when saving. Please try again. | Ocorreu um erro ao guardar. Tente novamente. | Details | |
|
Something went wrong when saving. Please try again. Ocorreu um erro ao guardar. Tente novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings saved. | Configurações guardadas. | Details | |
| Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. | Aprove, rejeite e faça a gestão das avaliações de produtos enviadas pelos seus clientes. | Details | |
|
Approve, reject, and manage product reviews submitted by your customers. Aprove, rejeite e faça a gestão das avaliações de produtos enviadas pelos seus clientes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to delete review. | Falha ao eliminar a avaliação. | Details | |
|
Failed to delete review. Falha ao eliminar a avaliação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular: %d avaliação eliminada.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d avaliações eliminadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as