GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 133 134 135 136 137 … 292
Prio Original string Translation —
Customer Dashboard Button block title Botão do painel de controlo do cliente Details

Customer Dashboard Button

Botão do painel de controlo do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product added You have to log in to add a translation. Details

Product added

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Applied to balance Aplicado/utilizado no saldo disponível Details

Applied to balance

Aplicado/utilizado no saldo disponível
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add your title... Adicione o seu título... Details

Add your title...

Adicione o seu título...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a button to link the user to their customer dashboard. block description Apresentar um botão para fazer ligação do utilizador ao seu painel de controlo do cliente. Details

Display a button to link the user to their customer dashboard.

Apresentar um botão para fazer ligação do utilizador ao seu painel de controlo do cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d price
  • Plural:
    %d prices
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%d price

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d prices

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d day left in trial
  • Plural:
    %d days left in trial
  • Singular:
    %d dia restante no periodo avaliação/experimentação
  • Plural:
    %d dias restantes no periodo avaliação/experimentação
Details

Singular:
%d day left in trial

%d dia restante no periodo avaliação/experimentação
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d days left in trial

%d dias restantes no periodo avaliação/experimentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add your description... Adicione a sua descrição... Details

Add your description...

Adicione a sua descrição...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
dashboard block keyword painel de controlo Details

dashboard

painel de controlo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All products not in other profiles You have to log in to add a translation. Details

All products not in other profiles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Prorate Charges Cobrança proporcional Details

Prorate Charges

Cobrança proporcional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Amount You have to log in to add a translation. Details

Shipping Amount

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Billing Details block title Dados de facturação do cliente Details

Customer Billing Details

Dados de facturação do cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add products to this shipping profile. You have to log in to add a translation. Details

Add products to this shipping profile.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Lifetime vitalícia Details

Lifetime

vitalícia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 292

Export as