GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d result available.
  • Plural:
    %d results available.
  • Singular:
    %d resultado disponível.
  • Plural:
    %d resultados disponíveis.
Details

Singular:
%d result available.

%d resultado disponível.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d results available.

%d resultados disponíveis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of matching records.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Searching… A pesquisar… Details

Searching…

A pesquisar…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Copied Copiado Details

Copied

Copiado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Archive status Estado de arquivo Details

Archive status

Estado de arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Restores Restaura Details

Restores

Restaura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke access to this purchase Revogar o acesso a esta compra Details

Revoke access to this purchase

Revogar o acesso a esta compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke access to this purchase Anular a revogação do acesso a esta compra Details

Unrevoke access to this purchase

Anular a revogação do acesso a esta compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Disputed Contestado Details

Disputed

Contestado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Disputed Amount Montante contestado Details

Disputed Amount

Montante contestado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Total Fees Total de taxas Details

Total Fees

Total de taxas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Transaction Fee Taxa de transação Details

Transaction Fee

Taxa de transação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction. Esta é a taxa total cobrada pela plataforma SureCart por esta transação. Details

This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction.

Esta é a taxa total cobrada pela plataforma SureCart por esta transação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Platform Fee Taxa da plataforma Details

Platform Fee

Taxa da plataforma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Charge Details Detalhes da cobrança Details

Charge Details

Detalhes da cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed. Isto determina durante quanto tempo este cupão continuará a ser aplicado depois de resgatado. Details

This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed.

Isto determina durante quanto tempo este cupão continuará a ser aplicado depois de resgatado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 534

Export as