Translations < Portuguese < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	Go to the Dashboard	Ir para o painel	Details
Go to the Dashboard Ir para o painel Ir para o painel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/StatusSidebar.js:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Revert	Reverter	Details
Revert Reverter Reverter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefer the classic layout?	Prefere o esquema clássico?	Details
Prefer the classic layout? Prefere o esquema clássico? Prefere o esquema clássico? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Personalized columns	Colunas personalizadas	Details
Personalized columns Colunas personalizadas Colunas personalizadas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Easier to scan	Mais fácil de analisar	Details
Easier to scan Mais fácil de analisar Mais fácil de analisar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instant load times	Carregamento instantâneo	Details
Instant load times Carregamento instantâneo Carregamento instantâneo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What's new	Novidades	Details
What's new Novidades Novidades You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same.	Redesenhámos os ecrãs de listas de toda a sua loja — Pedidos, Produtos, Subscrições, Clientes, Cupões e muito mais — com um esquema mais limpo, um desempenho visivelmente mais rápido e uma melhor experiência. Os seus dados mantêm-se exatamente iguais.	Details
We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same. Redesenhámos os ecrãs de listas de toda a sua loja — Pedidos, Produtos, Subscrições, Clientes, Cupões e muito mais — com um esquema mais limpo, um desempenho visivelmente mais rápido e uma melhor experiência. Os seus dados mantêm-se exatamente iguais. Redesenhámos os ecrãs de listas de toda a sua loja — Pedidos, Produtos, Subscrições, Clientes, Cupões e muito mais — com um esquema mais limpo, um desempenho visivelmente mais rápido e uma melhor experiência. Os seus dados mantêm-se exatamente iguais. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview of the modern data view	Pré-visualização da vista de dados moderna	Details
Preview of the modern data view Pré-visualização da vista de dados moderna Pré-visualização da vista de dados moderna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Introducing Modern View	Apresentamos a vista moderna	Details
Introducing Modern View Apresentamos a vista moderna Apresentamos a vista moderna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:95 components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter enhanced view	Entrar na vista melhorada	Details
Enter enhanced view Entrar na vista melhorada Entrar na vista melhorada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/EnhancedViewToggle.js:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exit enhanced view	Sair da vista melhorada	Details
Exit enhanced view Sair da vista melhorada Sair da vista melhorada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/EnhancedViewToggle.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dismiss this notice	Ignorar este aviso	Details
Dismiss this notice Ignorar este aviso Ignorar este aviso You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/DismissibleInfo.js:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading…	A carregar…	Details
Loading… A carregar… A carregar… You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: components/dataview-list/DataViewListLayout.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results found	Nenhum resultado encontrado	Details
No results found Nenhum resultado encontrado Nenhum resultado encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:54:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: blocks/checkout-address-fields.php:147 components/dataview-list/createEntityFilter.js:461 sc-address-suggestions2.js:17612 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Go to the Dashboard

Ir para o painel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/StatusSidebar.js:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Revert

Reverter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:269

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Prefer the classic layout?

Prefere o esquema clássico?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:259

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Personalized columns

Colunas personalizadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:233

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Easier to scan

Mais fácil de analisar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instant load times

Carregamento instantâneo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

What's new

Novidades

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-10-27 08:54:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Akash

References: components/dataview-list/ModernViewIntroModal.js:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same.

Redesenhámos os ecrãs de listas de toda a sua loja — Pedidos, Produtos, Subscrições, Clientes, Cupões e muito mais — com um esquema mais limpo, um desempenho visivelmente mais rápido e uma melhor experiência. Os seus dados mantêm-se exatamente iguais.

You have to log in to edit this translation.