GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,112) • Untranslated (2,075) • Waiting (4) • Fuzzy (180) • Warnings (4)
1 … 187 188 189 190 191 … 292
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s file
  • Plural:
    %s files
 You have to log in to add a translation. Details

Singular:
%s file

You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Choose some example data or start from scratch. You have to log in to add a translation. Details

Choose some example data or start from scratch.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
One Time Uma vez Details

One Time

Uma vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Guardado Details

Saved

Guardado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Subscription saver feature. This is displayed if the subscription has been “Saved” from cancellation.
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The line items for the session. Os itens de linha para a sessão. Details

The line items for the session.

Os itens de linha para a sessão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This coupon code is invalid. Este código de cupão é inválido. Details

This coupon code is invalid.

Este código de cupão é inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Sydney GMT+10:00) Sidney Details

(GMT+10:00) Sydney

GMT+10:00) Sidney
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Commerce on WordPress has never been easier, faster, or more flexible. O comércio no WordPress nunca foi tão fácil, rápido ou flexível. Details

Commerce on WordPress has never been easier, faster, or more flexible.

O comércio no WordPress nunca foi tão fácil, rápido ou flexível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone. Tem a certeza de que deseja excluir este item de mídia? Isto não pode ser desfeito. Details

Are you sure you wish to delete this media item? This cannot be undone.

Tem a certeza de que deseja excluir este item de mídia? Isto não pode ser desfeito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create store. Please try again. You have to log in to add a translation. Details

Failed to create store. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Installment Prestação Details

Installment

Prestação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Applied Cupão aplicado Details

Coupon Applied

Cupão aplicado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The discount for the session. O desconto para a sessão. Details

The discount for the session.

O desconto para a sessão.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update. Please check for errors and try again. Falha ao atualizar. Verifique se há erros e tente novamente. Details

Failed to update. Please check for errors and try again.

Falha ao atualizar. Verifique se há erros e tente novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+10:00) Vladivostok GMT+10:00) Vladivostok Details

(GMT+10:00) Vladivostok

GMT+10:00) Vladivostok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 187 188 189 190 191 … 292

Export as