GlotPress

Translation of SureCart: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,990) • Translated (7,990) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 533
Prio Original string Translation —
SureCart Product Review Form Formulário de avaliação de produto SureCart Details

SureCart Product Review Form

Formulário de avaliação de produto SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Quick Add Adição rápida de produto Details

Product Quick Add

Adição rápida de produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Product Quick Add Adição rápida de produto SureCart Details

SureCart Product Quick Add

Adição rápida de produto SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Checkout Checkout SureCart Details

SureCart Checkout

Checkout SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
SureCart Cart Carrinho SureCart Details

SureCart Cart

Carrinho SureCart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products can only be added to an empty store. Os produtos de demonstração só podem ser adicionados a uma loja vazia. Details

Demo products can only be added to an empty store.

Os produtos de demonstração só podem ser adicionados a uma loja vazia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Demo products are not available for this store. Os produtos de demonstração não estão disponíveis para esta loja. Details

Demo products are not available for this store.

Os produtos de demonstração não estão disponíveis para esta loja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The default checkout form could not be found. Não foi possível encontrar o formulário de checkout predefinido. Details

The default checkout form could not be found.

Não foi possível encontrar o formulário de checkout predefinido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method. A sua loja ainda não pode aceitar pagamentos reais. Lance-a quando o seu processador de pagamentos estiver aprovado para pagamentos reais ou adicione um método de pagamento manual. Details

Your store can’t take live payments yet. Launch once your payment processor is approved for live payments, or add a manual payment method.

A sua loja ainda não pode aceitar pagamentos reais. Lance-a quando o seu processador de pagamentos estiver aprovado para pagamentos reais ou adicione um método de pagamento manual.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Connect your store before launching it. Ligue a sua loja antes de a lançar. Details

Connect your store before launching it.

Ligue a sua loja antes de a lançar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Not logged in. Sessão não iniciada. Details

Not logged in.

Sessão não iniciada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to change this setting. Não tem permissão para alterar esta configuração. Details

You do not have permission to change this setting.

Não tem permissão para alterar esta configuração.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shop base with collection Base da loja com coleção Details

Shop base with collection

Base da loja com coleção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The page referrer. O referenciador da página. Details

The page referrer.

O referenciador da página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The URL the visit happened on. O URL em que a visita ocorreu. Details

The URL the visit happened on.

O URL em que a visita ocorreu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:54:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 533

Export as