GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,327) Untranslated (1,859) Waiting (3) Fuzzy (182) Warnings (3)
1 175 176 177 178 179 292
Prio Original string Translation
Activate Activează Details

Activate

Activează
You have to log in to edit this translation.
This email is used for store notifications, such as new orders, payment failures and other store emails. You have to log in to add a translation. Details

This email is used for store notifications, such as new orders, payment failures and other store emails.

You have to log in to edit this translation.
Inventory You have to log in to add a translation. Details

Inventory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Bumps Bumps Details

Bumps

Bumps
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern keywords. Cuvintele cheie ale modelului. Details

The pattern keywords.

Cuvintele cheie ale modelului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This coupon is for a different currency and cannot be applied. Acest cupon este pentru o monedă diferită și nu poate fi aplicat. Details

This coupon is for a different currency and cannot be applied.

Acest cupon este pentru o monedă diferită și nu poate fi aplicat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+07:00) Krasnoyarsk GMT+07:00) Krasnoyarsk Details

(GMT+07:00) Krasnoyarsk

GMT+07:00) Krasnoyarsk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Api Token Token API Details

Api Token

Token API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancels Se anulează Details

Cancels

Se anulează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enter email address You have to log in to add a translation. Details

Enter email address

You have to log in to edit this translation.
Track Quantity You have to log in to add a translation. Details

Track Quantity

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product archived. Produs arhivat. Details

Product archived.

Produs arhivat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The pattern content. Conținutul modelului. Details

The pattern content.

Conținutul modelului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The price is already being used in subscriptions or checkout sessions. Please archive the price and create another one. Prețul este deja utilizat în abonamente sau sesiuni de plată. Te rugăm să arhivezi prețul și să creezi altul. Details

The price is already being used in subscriptions or checkout sessions. Please archive the price and create another one.

Prețul este deja utilizat în abonamente sau sesiuni de plată. Te rugăm să arhivezi prețul și să creezi altul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+07:00) Novosibirsk GMT+07:00) Novosibirsk Details

(GMT+07:00) Novosibirsk

GMT+07:00) Novosibirsk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 175 176 177 178 179 292

Export as