GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,327) Untranslated (1,859) Waiting (3) Fuzzy (182) Warnings (3)
1 177 178 179 180 181 292
Prio Original string Translation
(GMT+08:00) Chongqing GMT+08:00) Chongqing Details

(GMT+08:00) Chongqing

GMT+08:00) Chongqing
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connection Settings Setări de conexiune Details

Connection Settings

Setări de conexiune
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ended S-a încheiat Details

Ended

S-a încheiat
You have to log in to edit this translation.
Create New Store You have to log in to add a translation. Details

Create New Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Continue selling when out of stock You have to log in to add a translation. Details

Continue selling when out of stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Archived Arhivat Details

Archived

Arhivat
You have to log in to edit this translation.
The email address that will be shown to customers for support, on invoices, etc. Adresa de e-mail care va fi afișată clienților pentru asistență, pe facturi, etc. Details

The email address that will be shown to customers for support, on invoices, etc.

Adresa de e-mail care va fi afișată clienților pentru asistență, pe facturi, etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please add at least one product. Te rugăm să adaugi cel puțin un produs. Details

Please add at least one product.

Te rugăm să adaugi cel puțin un produs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Hong Kong GMT+08:00) Hong Kong Details

(GMT+08:00) Hong Kong

GMT+08:00) Hong Kong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update your api token to change or update the connection to SureCart. Actualizați token-ul API pentru a schimba sau actualiza conexiunea cu SureCart. Details

Update your api token to change or update the connection to SureCart.

Actualizați token-ul API pentru a schimba sau actualiza conexiunea cu SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Start Plan Start plan Details

Start Plan

Start plan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Connect Existing Store You have to log in to add a translation. Details

Connect Existing Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Available Stock You have to log in to add a translation. Details

Available Stock

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Name Nume Details

Name

Nume
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, etc. Numărul de telefon care va fi afișat clienților pentru asistență, pe facturi etc. Details

The phone number that will be shown to customers for support, on invoices, etc.

Numărul de telefon care va fi afișat clienților pentru asistență, pe facturi etc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 177 178 179 180 181 292

Export as