GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,327) • Untranslated (1,859) • Waiting (3) • Fuzzy (182) • Warnings (3)
1 … 179 180 181 182 183 … 292
Prio Original string Translation —
This coupon is not valid. Please double-check it and try again. Acest cupon nu este valabil. Te rugăm să îl verifici de două ori și să încerci din nou. Details

This coupon is not valid. Please double-check it and try again.

Acest cupon nu este valabil. Te rugăm să îl verifici de două ori și să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Perth GMT+08:00) Perth Details

(GMT+08:00) Perth

GMT+08:00) Perth
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose date to continue. Vă rugăm să alegeți data pentru a continua. Details

Please choose date to continue.

Vă rugăm să alegeți data pentru a continua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
and You have to log in to add a translation. Details

and

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Stock adjustment You have to log in to add a translation. Details

Stock adjustment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
No order bumps found. Nu s-au găsit bumps. Details

No order bumps found.

Nu s-au găsit bumps.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The associated address. Adresa asociată. Details

The associated address.

Adresa asociată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a customer. You have to log in to add a translation. Details

Please select a customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+08:00) Singapore GMT+08:00) Singapore Details

(GMT+08:00) Singapore

GMT+08:00) Singapore
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Search Licenses Caută licențe Details

Search Licenses

Caută licențe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Alege data Details

Select date

Alege data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Back Înapoi Details

Back

Înapoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust By You have to log in to add a translation. Details

Adjust By

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Abonament Details

Subscription

Abonament
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The default memo for invoices and receipts. Nota implicită pentru facturi și chitanțe. Details

The default memo for invoices and receipts.

Nota implicită pentru facturi și chitanțe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 179 180 181 182 183 … 292

Export as