Translations < Romanian < SureCart

Translation of SureCart: Romanian

← 1 … 236 237 238 239 240 … 292 →

Prio	Original string	Translation	—
	Belize Dollar	Dolarul Belize	Details
Belize Dollar Dolarul Belize Dolarul Belize You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	must be at least 12 hours between emails	trebuie să treacă cel puțin 12 ore între două e-mailuri	Details
must be at least 12 hours between emails trebuie să treacă cel puțin 12 ore între două e-mailuri trebuie să treacă cel puțin 12 ore între două e-mailuri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Checkout Form	Vezi formularul de plată	Details
View Checkout Form Vezi formularul de plată Vezi formularul de plată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upcoming	Urmează	Details
Upcoming Urmează Urmează You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: abandoned-checkouts/modules/Schedule.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If all of these conditions are true	Dacă toate aceste condiții sunt adevărate	Details
If all of these conditions are true Dacă toate aceste condiții sunt adevărate Dacă toate aceste condiții sunt adevărate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Restrictions.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A name for your product collection.	You have to log in to add a translation.	Details
A name for your product collection. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: product-collections/CreateProductCollection.js:102 product-collections/modules/Details.js:23 products/modules/Collections/NewCollection.js:77 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	On the final email	La ultimul e-mail	Details
On the final email La ultimul e-mail La ultimul e-mail You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abandoned Checkout	Plata abandonată	Details
Abandoned Checkout Plata abandonată Plata abandonată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Controllers/Admin/Settings/BaseSettings.php:48 layouts/partials/admin-settings-sidebar.php:20 abandoned-checkouts/AbandonedCheckout.js:172 settings/abandoned/AbandonedSettings.js:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bermudian Dollar	Dolarul bermudean	Details
Bermudian Dollar Dolarul bermudean Dolarul bermudean You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Currency.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	max count reached	număr maxim atins	Details
max count reached număr maxim atins număr maxim atins You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/Support/Errors/Translations/types.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Checkout Forms	Toate formularele de plată	Details
All Checkout Forms Toate formularele de plată Toate formularele de plată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/PostTypes/FormPostTypeService.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Something went wrong.	Ceva a mers prost.	Details
Something went wrong. Ceva a mers prost. Ceva a mers prost. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: bumps/CreateBump.js:43 checkouts/CreateCheckout.js:117 components/Error.js:31 coupons/CreateCoupon.js:62 hooks/useDataApi/index.js:53 licenses/modules/Activations/Activation.js:107 product-groups/CreateProductGroup.js:35 product-groups/modules/NewProduct.js:45 products/CreateProduct.js:45 store/notices/reducer.js:25 store/ui/reducer.js:138 upsell-funnels/CreateFunnel.js:39 util.js:121 sc-checkout-stock-alert2.js:85 sc-upcoming-invoice.js:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If any of these conditions are true	Dacă oricare dintre aceste condiții este adevărată	Details
If any of these conditions are true Dacă oricare dintre aceste condiții este adevărată Dacă oricare dintre aceste condiții este adevărată You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: coupons/modules/Restrictions.js:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a description...	Introdu o descriere...	Details
Enter a description... Introdu o descriere... Introdu o descriere... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/CreateProductCollection.js:122 product-collections/modules/Details.js:33 products/modules/Details.js:29 Blocks/Switch/edit.js:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Expires	Reducerea expiră	Details
Discount Expires Reducerea expiră Reducerea expiră You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/abandoned/AbandonedSettings.js:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 236 237 238 239 240 … 292 →

Export as

Translation of SureCart: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta