GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (2,327) Untranslated (1,859) Waiting (3) Fuzzy (182) Warnings (3)
1 237 238 239 240 241 292
Prio Original string Translation
Notifications Notificări Details

Notifications

Notificări
You have to log in to edit this translation.
Bolivian Boliviano Bolivian Bolivian Details

Bolivian Boliviano

Bolivian Bolivian
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is outside the allowed amount. You have to log in to add a translation. Details

This is outside the allowed amount.

You have to log in to edit this translation.
Search Checkout Forms Caută formulare de plată Details

Search Checkout Forms

Caută formulare de plată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Order Bump Creează un nou bump de comandă Details

Create New Order Bump

Creează un nou bump de comandă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If none of these conditions are true Dacă niciuna dintre aceste condiții nu este adevărată Details

If none of these conditions are true

Dacă niciuna dintre aceste condiții nu este adevărată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A short description for your product collection. This will be displayed on the collection page. You have to log in to add a translation. Details

A short description for your product collection. This will be displayed on the collection page.

You have to log in to edit this translation.
Number of days until expiration Numărul de zile până la expirare Details

Number of days until expiration

Numărul de zile până la expirare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Abonamente Details

Subscriptions

Abonamente
You have to log in to edit this translation.
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark Bosnia și Herțegovina Marcă Details

Bosnia and Herzegovina Convertible Mark

Bosnia și Herțegovina Marcă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s = human-readable time difference Acum %s Details

%s ago

Acum %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s = human-readable time difference
Comment:
translators: %s: human-readable time difference
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Forms list navigation Lista de navigare a formularelor de plată Details

Checkout Forms list navigation

Lista de navigare a formularelor de plată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Bump Name Nume Bump Details

Bump Name

Nume Bump
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Limit To A Specific Customer Limitează la un anumit client Details

Limit To A Specific Customer

Limitează la un anumit client
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Collection updated. You have to log in to add a translation. Details

Product Collection updated.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 237 238 239 240 241 292

Export as