GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 315 316 317 318 319 … 504
Prio Original string Translation —
variant block keyword variantă Details

variant

variantă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displays possible choices for product variants. block description Afișează opțiunile posibile pentru variantele produsului. Details

Displays possible choices for product variants.

Afișează opțiunile posibile pentru variantele produsului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Variants block title Variante produs Details

Product Variants

Variante produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the product title. block description Afișează titlul produsului. Details

Displays the product title.

Afișează titlul produsului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Title block title Titlul produsului Details

Product Title

Titlul produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
quantity block keyword cantitate Details

quantity

cantitate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays quantity selector for a product. block description Afișează selectorul de cantitate pentru un produs. Details

Displays quantity selector for a product.

Afișează selectorul de cantitate pentru un produs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Quantity block title Cantitatea produsului Details

Product Quantity

Cantitatea produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays possible choices for product prices. block description Afișează opțiunile posibile pentru prețurile produselor. Details

Displays possible choices for product prices.

Afișează opțiunile posibile pentru prețurile produselor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price Choices block title Alegerile de preț ale produsului Details

Product Price Choices

Alegerile de preț ale produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the product price or price range. block description Afișează prețul produsului sau intervalul de prețuri. Details

Displays the product price or price range.

Afișează prețul produsului sau intervalul de prețuri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price block title Prețul produsului Details

Product Price

Prețul produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
media block keyword media Details

media

media
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
image block keyword imagine Details

image

imagine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A container to display the product media block description Un container pentru a expune mediile produsului Details

A container to display the product media

Un container pentru a expune mediile produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 315 316 317 318 319 … 504

Export as