GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 367 368 369 370 371 … 504
Prio Original string Translation —
No shipping zones or rates Nu există zone sau tarife de livrare Details

No shipping zones or rates

Nu există zone sau tarife de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Create Zone Creează zonă Details

Create Zone

Creează zonă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping zones are geographic regions where you ship products. Zonele de livrare sunt regiunile geografice în care livrezi produse. Details

Shipping zones are geographic regions where you ship products.

Zonele de livrare sunt regiunile geografice în care livrezi produse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Zones & Rates Zone și tarife de livrare Details

Shipping Zones & Rates

Zone și tarife de livrare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
2. Create Rate 2. Creează tariful Details

2. Create Rate

2. Creează tariful
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
1. Create Zone 1. Creează zona Details

1. Create Zone

1. Creează zona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Zone Adaugă zonă Details

Add Zone

Adaugă zonă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Zone Editează zona Details

Edit Zone

Editează zona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Next Înainte Details

Next

Înainte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Countries Selectează țările Details

Select Countries

Selectează țările
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
United States, United Kingdom, Global ... Statele Unite, Regatul Unit, Global ... Details

United States, United Kingdom, Global ...

Statele Unite, Regatul Unit, Global ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Zone Name Numele zonei Details

Zone Name

Numele zonei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Zone added Zonă adăugată Details

Zone added

Zonă adăugată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Zone updated Zonă actualizată Details

Zone updated

Zonă actualizată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Fallback Rezervă Details

Fallback

Rezervă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 367 368 369 370 371 … 504

Export as