GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 382 383 384 385 386 … 504
Prio Original string Translation —
Create WordPress Users Creați utilizatori WordPress Details

Create WordPress Users

Creați utilizatori WordPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this. Acest lucru va schimba datele de utilizator din instalația ta. Îți recomandăm să creezi o copie de rezervă a site-ului tău înainte de a executa acest lucru. Details

This will change your user data on your install. We recommend creating a backup of your site before running this.

Acest lucru va schimba datele de utilizator din instalația ta. Îți recomandăm să creezi o copie de rezervă a site-ului tău înainte de a executa acest lucru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Sync Sincronizarea clienților Details

Customer Sync

Sincronizarea clienților
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer sync started in the background Sincronizarea clienților a început în fundal Details

Customer sync started in the background

Sincronizarea clienților a început în fundal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear out all of your test data with one-click. Șterge toate datele de testare cu un singur clic. Details

Clear out all of your test data with one-click.

Șterge toate datele de testare cu un singur clic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear Test Data Șterge datele de testare Details

Clear Test Data

Șterge datele de testare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Manually sync your WordPress install with SureCart. Sincronizează manual instalarea WordPress cu SureCart. Details

Manually sync your WordPress install with SureCart.

Sincronizează manual instalarea WordPress cu SureCart.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing Se sincronizează Details

Syncing

Se sincronizează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Use The Stripe Card Element Folosește Card Element de la Stripe Details

Use The Stripe Card Element

Folosește Card Element de la Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the customer area in the menu. Afișează în meniu un link pentru editarea zonei clientului. Details

Show a link to edit the customer area in the menu.

Afișează în meniu un link pentru editarea zonei clientului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the checkout page in the menu. Afișează în meniu un link pentru editarea paginii de plată. Details

Show a link to edit the checkout page in the menu.

Afișează în meniu un link pentru editarea paginii de plată.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Page Pagina de plată Details

Checkout Page

Pagina de plată
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the cart in the menu. Afișează în meniu un link pentru editarea coșului. Details

Show a link to edit the cart in the menu.

Afișează în meniu un link pentru editarea coșului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Cart Page Pagina coșului Details

Cart Page

Pagina coșului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the shop page in the menu. Afișează în meniu un link pentru editarea paginii magazinului. Details

Show a link to edit the shop page in the menu.

Afișează în meniu un link pentru editarea paginii magazinului.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 382 383 384 385 386 … 504

Export as