GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

← 1 … 401 402 403 404 405 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Product added.	Produs adăugat.	Details
Product added. Produs adăugat. Produs adăugat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/NewProduct.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A name for your product group.	Un nume pentru grupul de produse.	Details
A name for your product group. Un nume pentru grupul de produse. Un nume pentru grupul de produse. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/Details.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Upgrade Group	Grup nou de upgrade	Details
New Upgrade Group Grup nou de upgrade Grup nou de upgrade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/modules/Details.js:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Group	Salvare grup	Details
Save Group Salvare grup Salvare grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/EditProductGroup.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Un-Archive this upgrade group?	Dezarhivezi acest grup de upgrade?	Details
Un-Archive this upgrade group? Dezarhivezi acest grup de upgrade? Dezarhivezi acest grup de upgrade? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-groups/EditProductGroup.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permanently delete this review? You cannot undo this action.	Ștergi permanent această recenzie? Nu poți anula această acțiune.	Details
Permanently delete this review? You cannot undo this action. Ștergi permanent această recenzie? Nu poți anula această acțiune. Ștergi permanent această recenzie? Nu poți anula această acțiune. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: reviews/modules/ActionsDropdown.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A name for your upgrade group. It is not shown to customers.	Un nume pentru grupul tău de upgrade. Nu este afișat clienților.	Details
A name for your upgrade group. It is not shown to customers. Un nume pentru grupul tău de upgrade. Nu este afișat clienților. Un nume pentru grupul tău de upgrade. Nu este afișat clienților. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-groups/CreateProductGroup.js:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group Name	Numele grupului	Details
Group Name Numele grupului Numele grupului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/CreateProductGroup.js:62 product-groups/modules/Details.js:26 products/modules/Upgrades.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create Upgrade Group	Creează grupul de upgrade	Details
Create Upgrade Group Creează grupul de upgrade Creează grupul de upgrade You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-groups/CreateProductGroup.js:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publishing	Publicarea	Details
Publishing Publicarea Publicarea You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Publishing.js:52 products/modules/Publishing.js:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace	Înlocuiește	Details
Replace Înlocuiește Înlocuiește You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Image.js:171 products/modules/SingleDownload.js:305 settings/brand/Logo.js:76 src/utilities/patterns-toolbar.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Image	Adaugă imagine	Details
Add Image Adaugă imagine Adaugă imagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: product-collections/modules/Image.js:121 products/modules/Variations/NewVariant.js:180 settings/brand/Logo.js:11 settings/brand/Logo.js:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image	Imagine	Details
Image Imagine Imagine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-collections/modules/Image.js:112 products/list/fields/media.js:10 products/modules/Variations/NewVariant.js:160 src/blocks/cart-order-bump-image/index.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image removed.	Imagine eliminată.	Details
Image removed. Imagine eliminată. Imagine eliminată. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: product-collections/modules/Image.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to remove this media?	Ești sigur că vrei să elimini acest element media?	Details
Are you sure you want to remove this media? Ești sigur că vrei să elimini acest element media? Ești sigur că vrei să elimini acest element media? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:50:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: products/modules/Media/index.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 401 402 403 404 405 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta