GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 419 420 421 422 423 … 504
Prio Original string Translation —
Edit Coupon Editează cupon Details

Edit Coupon

Editează cupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon updated. Cupon actualizat. Details

Coupon updated.

Cupon actualizat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted. Șters. Details

Deleted.

Șters.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create Coupon Creează cupon Details

Create Coupon

Creează cupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customers will enter this discount code at checkout. Leave this blank and we will generate one for you. Clienții vor introduce acest cod de reducere la plată. Lasă acest spațiu gol și vom genera unul pentru tine. Details

Customers will enter this discount code at checkout. Leave this blank and we will generate one for you.

Clienții vor introduce acest cod de reducere la plată. Lasă acest spațiu gol și vom genera unul pentru tine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Promotion Code Cod promoțional Details

Promotion Code

Cod promoțional
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is an internal name for your coupon. This is not visible to customers. Acesta este un nume intern pentru cuponul tău. Acesta nu este vizibil pentru clienți. Details

This is an internal name for your coupon. This is not visible to customers.

Acesta este un nume intern pentru cuponul tău. Acesta nu este vizibil pentru clienți.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon Name Nume cupon Details

Coupon Name

Nume cupon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Create New Coupon Creează un cupon nou Details

Create New Coupon

Creează un cupon nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Coupon created. Cupon creat. Details

Coupon created.

Cupon creat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable Dezactivează Details

Disable

Dezactivează
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This discount code will not be usable and all unsaved changes will be lost. Acest cod de reducere nu va putea fi utilizat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute. Details

This discount code will not be usable and all unsaved changes will be lost.

Acest cod de reducere nu va putea fi utilizat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Disable "%s"? Dezactivează "%s"? Details

Disable "%s"?

Dezactivează "%s"?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Permanently delete %s? You cannot undo this action. Ștergi permanent %s? Nu poți anula această acțiune. Details

Permanently delete %s? You cannot undo this action.

Ștergi permanent %s? Nu poți anula această acțiune.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This coupon will not be usable and all unsaved changes will be lost. Acest cupon nu va putea fi utilizat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute. Details

This coupon will not be usable and all unsaved changes will be lost.

Acest cupon nu va putea fi utilizat și toate modificările nesalvate vor fi pierdute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 419 420 421 422 423 … 504

Export as