GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 535 536 537 538 539 … 543
Prio Original string Translation —
Revoked Revocat Details

Revoked

Revocat
You have to log in to edit this translation.
No licenses found. Nu s-au găsit licențe. Details

No licenses found.

Nu s-au găsit licențe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase Cumpărare Details

Purchase

Cumpărare
You have to log in to edit this translation.
Key Cheie Details

Key

Cheie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Licenses Licențe Details

Licenses

Licențe
You have to log in to edit this translation.
Invoices Facturi Details

Invoices

Facturi
You have to log in to edit this translation.
Refunded Rambursat Details

Refunded

Rambursat
You have to log in to edit this translation.
Method Metodă Details

Method

Metodă
You have to log in to edit this translation.
Status Stare Details

Status

Stare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice Factură Details

Invoice

Factură
You have to log in to edit this translation.
Search Invoices Caută facturi Details

Search Invoices

Caută facturi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Product Archive Schimbă arhiva de produse Details

Toggle Product Archive

Schimbă arhiva de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to archive this product? This will be unavailable for purchase. Ești sigur că vrei să arhivezi acest produs? Acesta nu va fi disponibil pentru cumpărare. Details

Are you sure you want to archive this product? This will be unavailable for purchase.

Ești sigur că vrei să arhivezi acest produs? Acesta nu va fi disponibil pentru cumpărare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore this product? This will be be available to purchase. Ești sigur că vrei să restaurezi acest produs? Acesta va fi disponibil pentru a fi cumpărat. Details

Are you sure you want to restore this product? This will be be available to purchase.

Ești sigur că vrei să restaurezi acest produs? Acesta va fi disponibil pentru a fi cumpărat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No price Fără preț Details

No price

Fără preț
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 535 536 537 538 539 … 543

Export as