GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,133) • Translated (8,133) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 536 537 538 539 540 … 543
Prio Original string Translation —
No customers found. Nu s-au găsit clienți. Details

No customers found.

Nu s-au găsit clienți.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Created Creat Details

Created

Creat
You have to log in to edit this translation.
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.
Customers Clienți Details

Customers

Clienți
You have to log in to edit this translation.
Move to Trash Mută la coșul de gunoi Details

Move to Trash

Mută la coșul de gunoi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete permanently Șterge permanent Details

Delete permanently

Șterge permanent
You have to log in to edit this translation.
Not spam comment Nu e spam Details

Not spam

Nu e spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Restore Restaurează Details

Restore

Restaurează
You have to log in to edit this translation.
Mark as spam comment Marchează ca spam Details

Mark as spam

Marchează ca spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
comment
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Approve Aprobă Details

Approve

Aprobă
You have to log in to edit this translation.
Unapprove Dezaprobă Details

Unapprove

Dezaprobă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Coupon Archive Comutează arhiva cupoanelor Details

Toggle Coupon Archive

Comutează arhiva cupoanelor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase. Ești sigur că vrei să arhivezi acest cupon? Acesta nu va fi disponibil pentru cumpărare. Details

Are you sure you want to archive this coupon? This will be unavailable for purchase.

Ești sigur că vrei să arhivezi acest cupon? Acesta nu va fi disponibil pentru cumpărare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase. Sunteți sigur că doriți să restaurați acest cupon? Acesta va fi disponibil pentru a fi cumpărat. Details

Are you sure you want to restore this coupon? This will be be available to purchase.

Sunteți sigur că doriți să restaurați acest cupon? Acesta va fi disponibil pentru a fi cumpărat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive Arhivează Details

Archive

Arhivează
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 536 537 538 539 540 … 543

Export as