GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,327) • Untranslated (1,859) • Waiting (3) • Fuzzy (182) • Warnings (3)
1 … 89 90 91 92 93 … 292
Prio Original string Translation —
Always Show Cart (Menu Only) Afișează întotdeauna coșul de cumpărături (numai în meniu) Details

Always Show Cart (Menu Only)

Afișează întotdeauna coșul de cumpărături (numai în meniu)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscriptions After Anulează abonamentele după Details

Cancel Subscriptions After

Anulează abonamentele după
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Products Info You have to log in to add a translation. Details

Products Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items. You have to log in to add a translation. Details

These are sample products. Setup a new store / Connect existing to have real items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Cart Button block title Buton coș de produse Details

Product Cart Button

Buton coș de produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable to always show the cart button, even your cart is empty. Activați pentru a afișa întotdeauna butonul pentru coș, chiar dacă coșul este gol. Details

Enable to always show the cart button, even your cart is empty.

Activați pentru a afișa întotdeauna butonul pentru coș, chiar dacă coșul este gol.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
One Week O săptămână Details

One Week

O săptămână
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Select some products Selectează câteva produse Details

Select some products

Selectează câteva produse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Setup Store You have to log in to add a translation. Details

Setup Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays product buy and add to cart buttons block description Afișează butoanele de cumpărare a produsului și de adăugare în coș Details

Displays product buy and add to cart buttons

Afișează butoanele de cumpărare a produsului și de adăugare în coș
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Pictogramă Details

Icon

Pictogramă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Two Weeks Două săptămâni Details

Two Weeks

Două săptămâni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Update Buy Button You have to log in to add a translation. Details

Update Buy Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Options Opțiuni Details

Options

Opțiuni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
buy block keyword cumpără Details

buy

cumpără
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 292

Export as