| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. | Nastavite, koliko časa naj mine med opomniki. Na primer, 180 dni pomeni, da stranke prejmejo največ en opomnik vsakih 180 dni, ne glede na pogostost podaljšanja. | Details | |
|
Set how long to wait between reminders. For example, 180 days means customers get at most one reminder every 180 days, regardless of renewal frequency. Nastavite, koliko časa naj mine med opomniki. Na primer, 180 dni pomeni, da stranke prejmejo največ en opomnik vsakih 180 dni, ne glede na pogostost podaljšanja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (no limit) | (brez omejitve) | Details | |
| Minimum Days Between Reminders | Najmanjše število dni med opomniki | Details | |
|
Minimum Days Between Reminders Najmanjše število dni med opomniki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| % of Period Remaining | % preostalega obdobja | Details | |
| Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. | Določite odstotek preostalega obdobja naročnine, ko naj bo strankam poslan opomnik. Če na primer vnesete 25 %, bo opomnik poslan, ko bo preostalo 25 % obdobja. | Details | |
|
Specify the percentage of the subscription period remaining when a reminder should be sent to customers. For instance, entering 25% will trigger the reminder when 25% of the period is left. Določite odstotek preostalega obdobja naročnine, ko naj bo strankam poslan opomnik. Če na primer vnesete 25 %, bo opomnik poslan, ko bo preostalo 25 % obdobja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewal Reminders | Opomniki za podaljšanje naročnine | Details | |
|
Subscription Renewal Reminders Opomniki za podaljšanje naročnine
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your store subscription renewal behavior. | Upravljajte delovanje podaljševanja naročnin v vaši trgovini. | Details | |
|
Manage your store subscription renewal behavior. Upravljajte delovanje podaljševanja naročnin v vaši trgovini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscription Renewals | Podaljšanja naročnin | Details | |
| The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. | Število dni pred podaljšanjem naročnine, ko bo strankam vidna možnost preklica. | Details | |
|
The number of days prior to a subscription renewing that the cancel option will be visible to customers. Število dni pred podaljšanjem naročnine, ko bo strankam vidna možnost preklica.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d more | še %d | Details | |
| %s (%d of %d Regions) | %1$s (%2$d od %3$d regij) | Details | |
| Add one postal code per line | Dodajte eno poštno številko na vrstico | Details | |
|
Add one postal code per line Dodajte eno poštno številko na vrstico
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. | Za delno ujemanje uporabite zvezdico (*) (npr. „902*“ se ujema z „90210“, „90211“, „902AB“ itd.). Vse poštne številke so pred primerjanjem normalizirane (pretvorjene v velike črke in obrezane). | Details | |
|
Use asterisk (*) for partial matching (e.g., "902*" matches "90210", "90211", "902AB", etc.). All postal codes are normalized (uppercased and trimmed) before matching. Za delno ujemanje uporabite zvezdico (*) (npr. „902*“ se ujema z „90210“, „90211“, „902AB“ itd.). Vse poštne številke so pred primerjanjem normalizirane (pretvorjene v velike črke in obrezane).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wildcard match: | Ujemanje z nadomestnim znakom: | Details | |
| Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. | Za določitev številskega razpona uporabite tri pike („...“) (npr. 90210...99000 se ujema z vsemi poštnimi številkami od 90210 do 99000). Za razpone so podprte le številske poštne številke. | Details | |
|
Use three dots ("...") to specify a numeric range (e.g., 90210...99000 matches all postal codes from 90210 to 99000). Only numeric postal codes are supported for ranges. Za določitev številskega razpona uporabite tri pike („...“) (npr. 90210...99000 se ujema z vsemi poštnimi številkami od 90210 do 99000). Za razpone so podprte le številske poštne številke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as