| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. | Če je omogočeno, se obrnjena davčna obveznost uporabi, kadar je primerno, tudi za stranke v vaši matični državi. | Details | |
|
If enabled, apply reverse charge when applicable even when customers are in your home country. Če je omogočeno, se obrnjena davčna obveznost uporabi, kadar je primerno, tudi za stranke v vaši matični državi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Local Reverse Charge | Domača obrnjena davčna obveznost | Details | |
| If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. | Če je omogočeno, morajo vse stranke v EU ob nakupu vnesti ID za DDV v EU. | Details | |
|
If enabled, require all customer’s in the EU to enter a EU VAT number when checking out. Če je omogočeno, morajo vse stranke v EU ob nakupu vnesti ID za DDV v EU.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require VAT Number | Zahtevaj ID za DDV | Details | |
| Change how your store manages EU VAT collection and validation. | Spremenite, kako vaša trgovina upravlja obračunavanje in preverjanje DDV v EU. | Details | |
|
Change how your store manages EU VAT collection and validation. Spremenite, kako vaša trgovina upravlja obračunavanje in preverjanje DDV v EU.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EU VAT Settings | Nastavitve DDV v EU | Details | |
| The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. | Nadomestna davčna stopnja, ki se uporabi v blagajni, ko določena davčna registracija ni najdena. | Details | |
|
The fallback tax rate to use for checkouts when a specific tax registration is not found. Nadomestna davčna stopnja, ki se uporabi v blagajni, ko določena davčna registracija ni najdena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fallback Rate | Nadomestna stopnja | Details | |
| If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. | Če je omogočeno, lahko vnesete davčno stopnjo, ki se uporabi, ko določena davčna registracija ni najdena. | Details | |
|
If enabled, you can enter a tax rate to apply when a specific tax registration is not found. Če je omogočeno, lahko vnesete davčno stopnjo, ki se uporabi, ko določena davčna registracija ni najdena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. | Če je omogočeno, morate nastaviti, v katerih davčnih regijah imate davčno obveznost. Davek bo obračunan samo za omogočene davčne regije. Če je onemogočeno, davek ne bo obračunan. | Details | |
|
If enabled, you need to configure which tax regions you have tax nexus. Tax will only be collected for tax regions that are enabled. If disabled, no tax will be collected. Če je omogočeno, morate nastaviti, v katerih davčnih regijah imate davčno obveznost. Davek bo obračunan samo za omogočene davčne regije. Če je onemogočeno, davek ne bo obračunan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax Collection | Obračunavanje davka | Details | |
| Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. | Upravljajte, kako vaša trgovina obračunava prometni davek na naročilih, računih in naročninah. | Details | |
|
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. Upravljajte, kako vaša trgovina obračunava prometni davek na naročilih, računih in naročninah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Tax Settings | Davčne nastavitve trgovine | Details | |
| You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. | Nimate nobene davčne registracije. Dodajte davčno registracijo, da začnete obračunavati davek. | Details | |
|
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. Nimate nobene davčne registracije. Dodajte davčno registracijo, da začnete obračunavati davek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s Tax Region | Davčna regija %s | Details | |
Export as