GlotPress

Translation of SureCart: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 71 72 73 74 75 … 533
Prio Original string Translation —
Arrow Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks Puščica Details

Arrow

Puščica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Arrow option for Query Pagination Next/Previous blocks
Date added (GMT):
2026-10-29 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
A decorative arrow appended to the next and previous page link. Okrasna puščica, dodana povezavi na naslednjo in prejšnjo stran. Details

A decorative arrow appended to the next and previous page link.

Okrasna puščica, dodana povezavi na naslednjo in prejšnjo stran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow Puščica Details

Arrow

Puščica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Select %s Izberite %s Details

Select %s

Izberite %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: product name translators: %s is the name of the variant option.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Was Prej Details

Was

Prej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Compare to Primerjaj z Details

Compare to

Primerjaj z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    review
  • Plural:
    reviews
  • 1, 101, 201:
    mnenje
  • 2, 102, 202:
    mnenji
  • 3, 4, 103:
    mnenja
  • 0, 5, 6:
    mnenj
Details

Singular:
review

Plural:
reviews

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

mnenje
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

mnenji
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

mnenja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

mnenj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of reviews, 2: label “review” or “reviews”.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review. View all reviews
  • Plural:
    %s reviews. View all reviews
  • 1, 101, 201:
    %s mnenje. Prikaži vsa mnenja
  • 2, 102, 202:
    %s mnenji. Prikaži vsa mnenja
  • 3, 4, 103:
    %s mnenja. Prikaži vsa mnenja
  • 0, 5, 6:
    %s mnenj. Prikaži vsa mnenja
Details

Singular:
%s review. View all reviews

Plural:
%s reviews. View all reviews

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

%s mnenje. Prikaži vsa mnenja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

%s mnenji. Prikaži vsa mnenja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

%s mnenja. Prikaži vsa mnenja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s mnenj. Prikaži vsa mnenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of reviews.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • 1, 101, 201:
    %s mnenje
  • 2, 102, 202:
    %s mnenji
  • 3, 4, 103:
    %s mnenja
  • 0, 5, 6:
    %s mnenj
Details

Singular:
%s review

Plural:
%s reviews

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

%s mnenje
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

%s mnenji
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

%s mnenja
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s mnenj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of reviews.
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Review with %1$d out of 5 stars. %2$d of %3$d. Mnenje z oceno %1$d od 5 zvezdic. %2$d od %3$d. Details

Review with %1$d out of 5 stars. %2$d of %3$d.

Mnenje z oceno %1$d od 5 zvezdic. %2$d od %3$d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer reviews Mnenja strank Details

Customer reviews

Mnenja strank
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Summary Povzetek mnenj strank Details

Customer Reviews Summary

Povzetek mnenj strank
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Average rating %1$s out of 5 stars. Based on %2$s review.
  • Plural:
    Average rating %1$s out of 5 stars. Based on %2$s reviews.
  • 1, 101, 201:
    Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenja.
  • 2, 102, 202:
    Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
  • 3, 4, 103:
    Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
  • 0, 5, 6:
    Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
Details

Singular:
Average rating %1$s out of 5 stars. Based on %2$s review.

Plural:
Average rating %1$s out of 5 stars. Based on %2$s reviews.

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenja.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Povprečna ocena %1$s od 5 zvezdic. Na podlagi %2$s mnenj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Reviewed by %s Mnenje oddal(a) %s Details

Reviewed by %s

Mnenje oddal(a) %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymous Anonimno Details

Anonymous

Anonimno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-29 17:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 71 72 73 74 75 … 533

Export as