Translations < Albanian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	New Test Invoice	You have to log in to add a translation.	Details
New Test Invoice You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: admin/invoices/new-invoice-button.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	View Reports	You have to log in to add a translation.	Details
View Reports You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: layouts/partials/admin-header.php:58 dashboard/Dashboard.js:80 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Billing address is same as shipping address	You have to log in to add a translation.	Details
Billing address is same as shipping address You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: components/address/EditAddress.js:93 invoices/modules/Address.js:227 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Clear	You have to log in to add a translation.	Details
Clear You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: components/address/ViewAddress.js:72 components/DateTimePicker.js:131 invoices/components/DueDate.js:68 invoices/components/IssueDate.js:71 invoices/components/PaymentCollectionDueDate.js:67 invoices/modules/Address.js:294 invoices/modules/Address.js:335 invoices/modules/Tax/TaxId.js:110 orders/modules/TaxInfo/index.js:158 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Warning: Deleting "%s" will permanently remove all associated data, including orders and subscriptions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?	Kujdes: Fshirja e "%s" do të fshijë përfundimisht gjithë të dhënat përkatëse, përfshi porositë dhe abonimet. Ky veprim nuk mund të zhbëhet. A jeni të sigurt se dëshironi të vazhdoni?	Details
Warning: Deleting "%s" will permanently remove all associated data, including orders and subscriptions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue? Kujdes: Fshirja e "%s" do të fshijë përfundimisht gjithë të dhënat përkatëse, përfshi porositë dhe abonimet. Ky veprim nuk mund të zhbëhet. A jeni të sigurt se dëshironi të vazhdoni? Kujdes: Fshirja e "%s" do të fshijë përfundimisht gjithë të dhënat përkatëse, përfshi porositë dhe abonimet. Ky veprim nuk mund të zhbëhet. A jeni të sigurt se dëshironi të vazhdoni? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:25:38 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: customers/EditCustomer.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL copied to clipboard.	URL-ja u kopjua në clipboard.	Details
URL copied to clipboard. URL-ja u kopjua në clipboard. URL-ja u kopjua në clipboard. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:39:55 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/CheckoutPageLink.js:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Page	Faqja e Pagesës	Details
Payment Page Faqja e Pagesës Faqja e Pagesës You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:31:24 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/CheckoutPageLink.js:45 invoices/components/CheckoutPageLink.js:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy URL	Kopjo URL-në	Details
Copy URL Kopjo URL-në Kopjo URL-në You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:39:43 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/CheckoutPageLink.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View / Copy URL	Shiko / Kopjo URL-në	Details
View / Copy URL Shiko / Kopjo URL-në Shiko / Kopjo URL-në You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:36:29 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/CheckoutPageLink.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View / Copy Payment Page URL	Shiko / Kopjo URL-në e Faqes së Pagesës	Details
View / Copy Payment Page URL Shiko / Kopjo URL-në e Faqes së Pagesës Shiko / Kopjo URL-në e Faqes së Pagesës You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:35:53 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/CheckoutPageLink.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set Due Date	Vendos Afatin e Pagesës	Details
Set Due Date Vendos Afatin e Pagesës Vendos Afatin e Pagesës You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:33:42 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/DueDate.js:53 invoices/components/PaymentCollectionDueDate.js:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Due Date	Pa Afat Pagese	Details
No Due Date Pa Afat Pagese Pa Afat Pagese You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:36:00 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/DueDate.js:55 invoices/components/PaymentCollectionDueDate.js:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Due Date	Afati i Pagesës	Details
Due Date Afati i Pagesës Afati i Pagesës You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:34:23 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/DueDate.js:63 invoices/components/DueDate.js:100 invoices/components/DueDate.js:113 invoices/components/PaymentCollectionDueDate.js:62 Blocks/InvoiceDueDate/edit.js:13 sc-line-item-invoice-due-date2.js:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invoice Number	Numri i Faturës	Details
Invoice Number Numri i Faturës Numri i Faturës You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:34:51 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/InvoiceNumber.js:13 Blocks/InvoiceNumber/edit.js:13 Blocks/InvoiceNumber/save.js:11 sc-line-item-invoice-number2.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Issue Date	Pa Datë Lëshimi	Details
No Issue Date Pa Datë Lëshimi Pa Datë Lëshimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2025-12-05 17:42:49 Date added (local): Calculating... Translated by: elvis@sfida.pro References: invoices/components/IssueDate.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Test Invoice

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: admin/invoices/new-invoice-button.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

View Reports

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: layouts/partials/admin-header.php:58 dashboard/Dashboard.js:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Billing address is same as shipping address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: components/address/EditAddress.js:93 invoices/modules/Address.js:227

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Clear

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: components/address/ViewAddress.js:72 components/DateTimePicker.js:131 invoices/components/DueDate.js:68 invoices/components/IssueDate.js:71 invoices/components/PaymentCollectionDueDate.js:67 invoices/modules/Address.js:294 invoices/modules/Address.js:335 invoices/modules/Tax/TaxId.js:110 orders/modules/TaxInfo/index.js:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Warning: Deleting "%s" will permanently remove all associated data, including orders and subscriptions. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?

Kujdes: Fshirja e "%s" do të fshijë përfundimisht gjithë të dhënat përkatëse, përfshi porositë dhe abonimet. Ky veprim nuk mund të zhbëhet. A jeni të sigurt se dëshironi të vazhdoni?

You have to log in to edit this translation.