| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving. | Seçilen kargo sağlayıcısının bağlantısı artık yok. Kaydetmeden önce yeniden bağlayın veya mod değiştirin. | Details | |
|
The selected shipping provider is no longer connected. Reconnect it or switch modes before saving. Seçilen kargo sağlayıcısının bağlantısı artık yok. Kaydetmeden önce yeniden bağlayın veya mod değiştirin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider to continue. | Devam etmek için bir kargo sağlayıcısı seçin. | Details | |
|
Select a shipping provider to continue. Devam etmek için bir kargo sağlayıcısı seçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a shipping method name | Lütfen bir kargo yöntemi adı girin | Details | |
|
Please enter a shipping method name Lütfen bir kargo yöntemi adı girin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider inactive | Sağlayıcı etkin değil | Details | |
| This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. | Bu ücret, kargo sağlayıcısı etkin olana kadar ödeme sırasında sunulmayacak. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until its shipping provider is active. Bu ücret, kargo sağlayıcısı etkin olana kadar ödeme sırasında sunulmayacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$s · %2$d hizmet
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s · %2$d hizmet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Live Rates | Canlı Ücretler | Details | |
| (Premium) | (Premium) | Details | |
| Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. | Taşıyıcının ücretine eklenen isteğe bağlı sabit tutar veya yüzde. | Details | |
|
Optional flat amount or percentage added to the carrier’s rate. Taşıyıcının ücretine eklenen isteğe bağlı sabit tutar veya yüzde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Handling markup | Hizmet bedeli farkı | Details | |
| Carrier services | Taşıyıcı hizmetleri | Details | |
| Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. | Döndürülen ücretler simülasyondur. Canlıya geçmeden önce sağlayıcıyı canlı moda alın. | Details | |
|
Rates returned are simulated. Switch the provider to live mode before going to production. Döndürülen ücretler simülasyondur. Canlıya geçmeden önce sağlayıcıyı canlı moda alın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Provider is in test mode | Sağlayıcı test modunda | Details | |
| This rate won't be offered at checkout until the provider is active. | Bu ücret, sağlayıcı etkin olana kadar ödeme sırasında sunulmayacak. | Details | |
|
This rate won't be offered at checkout until the provider is active. Bu ücret, sağlayıcı etkin olana kadar ödeme sırasında sunulmayacak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Shipping provider isn't active | Kargo sağlayıcısı etkin değil | Details | |
|
Shipping provider isn't active Kargo sağlayıcısı etkin değil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as