GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 131 132 133 134 135 … 534
Prio Original string Translation —
Usage Data Kullanım verileri Details

Usage Data

Kullanım verileri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Import your WooCommerce products into SureCart. WooCommerce ürünlerinizi SureCart'a aktarın. Details

Import your WooCommerce products into SureCart.

WooCommerce ürünlerinizi SureCart'a aktarın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Products WooCommerce ürünleri Details

WooCommerce Products

WooCommerce ürünleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Run a sync on all SureCart products to post types. Tüm SureCart ürünlerini yazı türlerine senkronize edin. Details

Run a sync on all SureCart products to post types.

Tüm SureCart ürünlerini yazı türlerine senkronize edin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create WordPress user accounts for SureCart customers who don't already have a WordPress account. Use this after migrating from another eCommerce platform to ensure every SureCart customer can log in. WordPress hesabı olmayan SureCart müşterileri için WordPress kullanıcı hesapları oluşturun. Başka bir e-ticaret platformundan geçiş yaptıktan sonra her SureCart müşterisinin giriş yapabilmesini sağlamak için bunu kullanın. Details

Create WordPress user accounts for SureCart customers who don't already have a WordPress account. Use this after migrating from another eCommerce platform to ensure every SureCart customer can log in.

WordPress hesabı olmayan SureCart müşterileri için WordPress kullanıcı hesapları oluşturun. Başka bir e-ticaret platformundan geçiş yaptıktan sonra her SureCart müşterisinin giriş yapabilmesini sağlamak için bunu kullanın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use the modern rounded button design for order bumps on checkout forms. The classic checkbox design will be used when disabled. Please clear your page cache after changing this setting. Ödeme formlarındaki order bump'lar için modern yuvarlatılmış buton tasarımını kullanın. Devre dışı bırakıldığında klasik onay kutusu tasarımı kullanılır. Bu ayarı değiştirdikten sonra lütfen sayfa önbelleğinizi temizleyin. Details

Use the modern rounded button design for order bumps on checkout forms. The classic checkbox design will be used when disabled. Please clear your page cache after changing this setting.

Ödeme formlarındaki order bump'lar için modern yuvarlatılmış buton tasarımını kullanın. Devre dışı bırakıldığında klasik onay kutusu tasarımı kullanılır. Bu ayarı değiştirdikten sonra lütfen sayfa önbelleğinizi temizleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Modern Order Bump Design Modern order bump tasarımı Details

Modern Order Bump Design

Modern order bump tasarımı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change your checkout appearance settings. Ödeme sayfası görünüm ayarlarınızı değiştirin. Details

Change your checkout appearance settings.

Ödeme sayfası görünüm ayarlarınızı değiştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This will enable the SureCart toolbar in the WordPress admin bar for easy access to SureCart features. Bu ayar, SureCart özelliklerine kolayca erişebilmeniz için WordPress yönetici çubuğunda SureCart araç çubuğunu etkinleştirir. Details

This will enable the SureCart toolbar in the WordPress admin bar for easy access to SureCart features.

Bu ayar, SureCart özelliklerine kolayca erişebilmeniz için WordPress yönetici çubuğunda SureCart araç çubuğunu etkinleştirir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Admin Toolbar Yönetici araç çubuğunu etkinleştir Details

Enable Admin Toolbar

Yönetici araç çubuğunu etkinleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the help widget that appears in the bottom right corner of SureCart admin pages. SureCart yönetici sayfalarının sağ alt köşesinde görünen yardım bileşenini gizleyin. Details

Hide the help widget that appears in the bottom right corner of SureCart admin pages.

SureCart yönetici sayfalarının sağ alt köşesinde görünen yardım bileşenini gizleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Hide Help Widget Yardım bileşenini gizle Details

Hide Help Widget

Yardım bileşenini gizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show the Learn page link in the menu. Menüde Öğren sayfası bağlantısını gösterin. Details

Show the Learn page link in the menu.

Menüde Öğren sayfası bağlantısını gösterin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Learn Page Öğren sayfası Details

Learn Page

Öğren sayfası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict test orders to store administrators only. Disable this setting to allow anyone to complete test orders. Test siparişlerini yalnızca mağaza yöneticileriyle sınırlandırın. Herkesin test siparişi verebilmesi için bu ayarı devre dışı bırakın. Details

Restrict test orders to store administrators only. Disable this setting to allow anyone to complete test orders.

Test siparişlerini yalnızca mağaza yöneticileriyle sınırlandırın. Herkesin test siparişi verebilmesi için bu ayarı devre dışı bırakın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 534

Export as