GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (937) • Untranslated (3,403) • Waiting (2) • Fuzzy (29) • Warnings (2)
1 … 134 135 136 137 138 … 292
Prio Original string Translation —
First Name Label İsim Etiketi Details

First Name Label

İsim Etiketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the customers billing details. block description Müşterinin fatura bilgilerini görüntüler. Details

Displays the customers billing details.

Müşterinin fatura bilgilerini görüntüler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New products are added to this profile. Bu profile yeni ürünler eklenmiştir. Details

New products are added to this profile.

Bu profile yeni ürünler eklenmiştir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Lifetime Subscription You have to log in to add a translation. Details

Lifetime Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
First Name Help İsim Yardımı Details

First Name Help

İsim Yardımı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Tabbed Customer Dashboard block title Sekmeli Müşteri Kontrol Paneli Details

Tabbed Customer Dashboard

Sekmeli Müşteri Kontrol Paneli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
No products in this profile. Bu profilde hiç ürün yok. Details

No products in this profile.

Bu profilde hiç ürün yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancels on You have to log in to add a translation. Details

Cancels on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Last Name Label Soyadı Etiketi Details

Last Name Label

Soyadı Etiketi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the users customer dashboard. block description Kullanıcının müşteri kontrol panelini görüntüler. Details

Displays the users customer dashboard.

Kullanıcının müşteri kontrol panelini görüntüler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To charge different rates for only certain products, create a new profile in Yalnızca belirli ürünler için farklı ücretler talep etmek için, yeni bir profil oluşturun Details

To charge different rates for only certain products, create a new profile in

Yalnızca belirli ürünler için farklı ücretler talep etmek için, yeni bir profil oluşturun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Trial ends on You have to log in to add a translation. Details

Trial ends on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show Currency Code Döviz Kodunu Göster Details

Show Currency Code

Döviz Kodunu Göster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Dashboard block title Müşteri Kontrol Paneli Details

Customer Dashboard

Müşteri Kontrol Paneli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
shipping settings kargo ayarları Details

shipping settings

kargo ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:28:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 292

Export as