GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 154 155 156 157 158 … 534
Prio Original string Translation —
Download Label Etiketi İndir Details

Download Label

Etiketi İndir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tracking Number Takip Numarası Details

Tracking Number

Takip Numarası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This shipment label has been voided. Cancel this fulfillment and create a new one to ship these items. Bu gönderi etiketi geçersiz kılındı. Bu öğeleri göndermek için bu sipariş karşılamayı iptal edin ve yeni bir tane oluşturun. Details

This shipment label has been voided. Cancel this fulfillment and create a new one to ship these items.

Bu gönderi etiketi geçersiz kılındı. Bu öğeleri göndermek için bu sipariş karşılamayı iptal edin ve yeni bir tane oluşturun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label Purchased Etiket Satın Alındı Details

Label Purchased

Etiket Satın Alındı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Label Voided Etiket Geçersiz Kılındı Details

Label Voided

Etiket Geçersiz Kılındı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Clear selected package Seçili paketi temizle Details

Clear selected package

Seçili paketi temizle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Change package Paketi değiştir Details

Change package

Paketi değiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved templates Kayıtlı şablonlar Details

Saved templates

Kayıtlı şablonlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Create a template Şablon oluştur Details

Create a template

Şablon oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Pick a carrier package, enter custom dimensions, or save a template for boxes you reuse. Bir kargo firması paketi seçin, özel boyutlar girin veya tekrar kullandığınız kutular için bir şablon kaydedin. Details

Pick a carrier package, enter custom dimensions, or save a template for boxes you reuse.

Bir kargo firması paketi seçin, özel boyutlar girin veya tekrar kullandığınız kutular için bir şablon kaydedin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have no saved templates. Kayıtlı şablonunuz yok. Details

You have no saved templates.

Kayıtlı şablonunuz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use item weight Öğe ağırlığını kullan Details

Use item weight

Öğe ağırlığını kullan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Total weight Toplam ağırlık Details

Total weight

Toplam ağırlık
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Rates will show for this carrier only — change the package to search again. Ücretler yalnızca bu kargo firması için gösterilecek — yeniden aramak için paketi değiştirin. Details

Rates will show for this carrier only — change the package to search again.

Ücretler yalnızca bu kargo firması için gösterilecek — yeniden aramak için paketi değiştirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved template Kayıtlı şablon Details

Saved template

Kayıtlı şablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 534

Export as