GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 249 250 251 252 253 … 504
Prio Original string Translation —
The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date. Yenileme tarihi, abonelik bitiş tarihine eşit veya ondan sonra olmalıdır. Details

The renewal date should be greater than or equal to the subscription end date.

Yenileme tarihi, abonelik bitiş tarihine eşit veya ondan sonra olmalıdır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products found. Please add at least one product. Ürün bulunamadı. Lütfen en az bir ürün ekleyin. Details

No products found. Please add at least one product.

Ürün bulunamadı. Lütfen en az bir ürün ekleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The name "%s" is already taken. Please choose a different name. "%s" adı zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad seçin. Details

The name "%s" is already taken. Please choose a different name.

"%s" adı zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir ad seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the name.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Please create the invoice first. Lütfen önce faturayı oluşturun. Details

Please create the invoice first.

Lütfen önce faturayı oluşturun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice checkout not found. Fatura ödemesi bulunamadı. Details

Invoice checkout not found.

Fatura ödemesi bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invoice not found. Fatura bulunamadı. Details

Invoice not found.

Fatura bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Live & Test Mode Canlı ve Test Modu Details

Live & Test Mode

Canlı ve Test Modu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by mode Moda göre filtrele Details

Filter by mode

Moda göre filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Hidden accessibility text.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No products selected. Please choose at least one product to delete. Hiçbir ürün seçilmedi. Lütfen silmek için en az bir ürün seçin. Details

No products selected. Please choose at least one product to delete.

Hiçbir ürün seçilmedi. Lütfen silmek için en az bir ürün seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Payment Page Ödeme Sayfasını Görüntüle Details

View Payment Page

Ödeme Sayfasını Görüntüle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
(draft) (taslak) Details

(draft)

(taslak)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Invoice Faturayı Düzenle Details

Edit Invoice

Faturayı Düzenle
You have to log in to edit this translation.
Due Son Ödeme Details

Due

Son Ödeme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Issued Düzenlendi Details

Issued

Düzenlendi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Save and Update Key Kaydet ve Anahtarı Güncelle Details

Save and Update Key

Kaydet ve Anahtarı Güncelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 504

Export as