GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 251 252 253 254 255 … 504
Prio Original string Translation —
Delete Activation Etkinleştirmeyi sil Details

Delete Activation

Etkinleştirmeyi sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No activations present. Etkinleştirme bulunmuyor. Details

No activations present.

Etkinleştirme bulunmuyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Activations Count Etkinleştirme sayısı Details

Activations Count

Etkinleştirme sayısı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License Status Lisans durumu Details

License Status

Lisans durumu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
License not found. Lisans bulunamadı. Details

License not found.

Lisans bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any billing information. Herhangi bir fatura bilginiz yok. Details

You don't have any billing information.

Herhangi bir fatura bilginiz yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tax Id Vergi numarası Details

Tax Id

Vergi numarası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode. Bu, test işlemlerini simüle etmek için kullanılan bir test ödeme işlemcisidir. Yalnızca test modunda kullanılabilir. Details

This is a test payment processor used to simulate test transactions. It is only available in test mode.

Bu, test işlemlerini simüle etmek için kullanılan bir test ödeme işlemcisidir. Yalnızca test modunda kullanılabilir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Test processor selected for check out. Ödeme için test işlemcisi seçildi. Details

Test processor selected for check out.

Ödeme için test işlemcisi seçildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Anyway Yine de iptal et Details

Cancel Anyway

Yine de iptal et
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep My Discount İndirimimi koru Details

Keep My Discount

İndirimimi koru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel? {{ amount }} tutarında etkin bir indiriminiz var. Şimdi iptal ederseniz bu indirimi kalıcı olarak kaybedersiniz. İptal etmek istediğinizden emin misiniz? Details

You have a {{ amount }} discount active. Cancelling now will forfeit this discount forever. Are you sure you wish to cancel?

{{ amount }} tutarında etkin bir indiriminiz var. Şimdi iptal ederseniz bu indirimi kalıcı olarak kaybedersiniz. İptal etmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Your {{ amount }} discount is still active. {{ amount }} tutarındaki indiriminiz hâlâ etkin. Details

Your {{ amount }} discount is still active.

{{ amount }} tutarındaki indiriminiz hâlâ etkin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not redeemable Kullanılamaz Details

Not redeemable

Kullanılamaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Not eligible Uygun değil Details

Not eligible

Uygun değil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:46:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 251 252 253 254 255 … 504

Export as