| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product(s) not eligible | Ürün(ler) uygun değil | Details | |
| Minimum not met | Minimum tutar karşılanmadı | Details | |
| Not available | Mevcut değil | Details | |
| Not valid | Geçerli değil | Details | |
| Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. | Ödeme güncellendi. Ödemenin toplam tutarı %1$s ve ödenecek tutar %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The total amount for the checkout is %1$s and the amount due is %1$s. Ödeme güncellendi. Ödemenin toplam tutarı %1$s ve ödenecek tutar %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout updated. The amount due is %1$s. | Ödeme güncellendi. Ödenecek tutar %1$s. | Details | |
|
Checkout updated. The amount due is %1$s. Ödeme güncellendi. Ödenecek tutar %1$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This offer has expired. | Bu teklifin süresi doldu. | Details | |
| Apologies, this is currently out of stock. | Üzgünüz, bu ürün şu anda stokta yok. | Details | |
|
Apologies, this is currently out of stock. Üzgünüz, bu ürün şu anda stokta yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Layout | Yerleşim | Details | |
| Could not create product. Please try again. | Ürün oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin. | Details | |
|
Could not create product. Please try again. Ürün oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1s of %2s Activations Used | %1s / %2s etkinleştirme kullanıldı | Details | |
|
%1s of %2s Activations Used %1s / %2s etkinleştirme kullanıldı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sent one month before a customer's card expires. | Müşterinin kartının süresi dolmadan bir ay önce gönderilir. | Details | |
|
Sent one month before a customer's card expires. Müşterinin kartının süresi dolmadan bir ay önce gönderilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Card Expiration | Kart son kullanma tarihi | Details | |
| One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. | Sepetinizdeki bir veya daha fazla ürün satın alma sınırını aşıyor. Ödemeye devam etmek için lütfen adedi düzenleyin veya ürünü kaldırın. | Details | |
|
One or more items in your cart exceed the purchase limit. Please adjust the quantity or remove the item to proceed with the checkout. Sepetinizdeki bir veya daha fazla ürün satın alma sınırını aşıyor. Ödemeye devam etmek için lütfen adedi düzenleyin veya ürünü kaldırın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. | Sepetteki ürünlerden biri stokta yok. Lütfen gözden geçirip tekrar deneyin. | Details | |
|
One of the items on cart is out of stock. Please review and try again. Sepetteki ürünlerden biri stokta yok. Lütfen gözden geçirip tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as