| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow Subscription Cancellations | Abonelik İptallerine İzin Ver | Details | |
|
Allow Subscription Cancellations Abonelik İptallerine İzin Ver
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. | Müşteriler abonelik adetlerini müşteri portalından değiştirebilir. | Details | |
|
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. Müşteriler abonelik adetlerini müşteri portalından değiştirebilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Quantity Changes | Abonelik Adedi Değişikliklerine İzin Ver | Details | |
|
Allow Subscription Quantity Changes Abonelik Adedi Değişikliklerine İzin Ver
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. | Müşteriler fiyatlandırma planlarını müşteri portalından değiştirebilir. Bir abonelik değiştiğinde ne olacağını Abonelik ayarları sayfasından yapılandırabilirsiniz. | Details | |
|
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. Müşteriler fiyatlandırma planlarını müşteri portalından değiştirebilir. Bir abonelik değiştiğinde ne olacağını Abonelik ayarları sayfasından yapılandırabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Subscription Changes | Abonelik Değişikliklerine İzin Ver | Details | |
|
Allow Subscription Changes Abonelik Değişikliklerine İzin Ver
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. | Müşterilerinizin müşteri portalında neleri görebileceğini ve yapabileceğini yönetin. | Details | |
|
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. Müşterilerinizin müşteri portalında neleri görebileceğini ve yapabileceğini yönetin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer Portal | Müşteri Portalı | Details | |
| Revoke Purchase After All Payment Retries Fail | Tüm Ödeme Denemeleri Başarısız Olduktan Sonra Satın Almayı İptal Et | Details | |
|
Revoke Purchase After All Payment Retries Fail Tüm Ödeme Denemeleri Başarısız Olduktan Sonra Satın Almayı İptal Et
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Revoke Immediately | Derhal İptal Et | Details | |
| Purchase Revoke Behavior | Satın Alma İptal Davranışı | Details | |
| Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. | İlk dönem tutarı $0 olan (ücretsiz deneme süresi veya kupon) abonelikler için ödeme yönteminin zorunlu olup olmayacağı. "Kredi kartı gerektirmeyen" ücretsiz deneme süreleri sunmak istiyorsanız bu kullanışlıdır. | Details | |
|
Whether or not a payment method should be required for subscriptions that have an initial period amount of $0 (free trial or coupon). This is useful if you want to offer a "no credit card required" free trials. İlk dönem tutarı $0 olan (ücretsiz deneme süresi veya kupon) abonelikler için ödeme yönteminin zorunlu olup olmayacağı. "Kredi kartı gerektirmeyen" ücretsiz deneme süreleri sunmak istiyorsanız bu kullanışlıdır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Upfront Payment Method | Ödeme Yöntemini Önceden Zorunlu Kıl | Details | |
|
Require Upfront Payment Method Ödeme Yöntemini Önceden Zorunlu Kıl
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manage your subscription purchase behavior. | Abonelik satın alma davranışınızı yönetin. | Details | |
|
Manage your subscription purchase behavior. Abonelik satın alma davranışınızı yönetin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchase Behavior | Satın Alma Davranışı | Details | |
| If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. | Bir abonelik ödemesi başarısız olursa abonelik vadesi geçmiş olarak işaretlenir. Bu durumda akıllı yeniden deneme mantığımıza göre ödemeyi otomatik olarak yeniden deneriz. Yukarıda belirlenen süreden sonra ödeme hâlâ başarısız olursa abonelik iptal edilir. | Details | |
|
If a subscription payment fails, the subscription is marked past due. When this happens we automatically retry the payment based on our smart retry logic. If the payment is still unsuccessful after the duration set above, the subscription will be canceled. Bir abonelik ödemesi başarısız olursa abonelik vadesi geçmiş olarak işaretlenir. Bu durumda akıllı yeniden deneme mantığımıza göre ödemeyi otomatik olarak yeniden deneriz. Yukarıda belirlenen süreden sonra ödeme hâlâ başarısız olursa abonelik iptal edilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as