GlotPress

Translation of SureCart: Turkish

← 1 … 36 37 38 39 40 … 533 →

Prio	Original string	Translation	—
	Line 2	Satır 2	Details
Line 2 Satır 2 Satır 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address2.js:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start typing to see address suggestions, or select one to auto-fill your address.	Adres önerilerini görmek için yazmaya başlayın veya adresinizi otomatik doldurmak için bir öneri seçin.	Details
Start typing to see address suggestions, or select one to auto-fill your address. Adres önerilerini görmek için yazmaya başlayın veya adresinizi otomatik doldurmak için bir öneri seçin. Adres önerilerini görmek için yazmaya başlayın veya adresinizi otomatik doldurmak için bir öneri seçin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17621 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter address manually	Adresi manuel girin	Details
Enter address manually Adresi manuel girin Adresi manuel girin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Blocks/CheckoutStateSeedService.php:193 blocks/checkout-address-fields.php:178 src/scripts/address/index.js:278 sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter address manually instead of using suggestions	Önerileri kullanmak yerine adresi manuel girin	Details
Enter address manually instead of using suggestions Önerileri kullanmak yerine adresi manuel girin Önerileri kullanmak yerine adresi manuel girin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select suggestion %s	%s önerisini seç	Details
Select suggestion %s %s önerisini seç %s önerisini seç You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17616 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close suggestions	Önerileri kapat	Details
Close suggestions Önerileri kapat Önerileri kapat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: blocks/checkout-address-fields.php:130 sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google	Google	Details
Google Google Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Privacy Policy (opens in new tab)	Google Gizlilik Politikası (yeni sekmede açılır)	Details
Google Privacy Policy (opens in new tab) Google Gizlilik Politikası (yeni sekmede açılır) Google Gizlilik Politikası (yeni sekmede açılır) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suggestions powered by	Önerileri sağlayan:	Details
Suggestions powered by Önerileri sağlayan: Önerileri sağlayan: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d suggestions available	%d öneri mevcut	Details
%d suggestions available %d öneri mevcut %d öneri mevcut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-29 12:15:15 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s, %2$d of %3$d. Press Enter to select.	%1$s, %2$d / %3$d. Seçmek için Enter tuşuna basın.	Details
%1$s, %2$d of %3$d. Press Enter to select. %1$s, %2$d / %3$d. Seçmek için Enter tuşuna basın. %1$s, %2$d / %3$d. Seçmek için Enter tuşuna basın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: suggestion text, 2: current position, 3: total suggestions Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17602 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No suggestions found	Öneri bulunamadı	Details
No suggestions found Öneri bulunamadı Öneri bulunamadı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading suggestions...	Öneriler yükleniyor...	Details
Loading suggestions... Öneriler yükleniyor... Öneriler yükleniyor... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: sc-address-suggestions2.js:17595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Map Error: %s	Google Harita Hatası: %s	Details
Google Map Error: %s Google Harita Hatası: %s Google Harita Hatası: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the Google Maps API error message. Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Blocks/CheckoutStateSeedService.php:190 src/scripts/address/index.js:183 sc-address-suggestions2.js:17380 sc-address-suggestions2.js:17493 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to load Razorpay script.	Razorpay betiği yüklenemedi.	Details
Failed to load Razorpay script. Razorpay betiği yüklenemedi. Razorpay betiği yüklenemedi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:45:57 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/Support/Blocks/CheckoutStateSeedService.php:252 src/scripts/checkout-form/payments.js:86 razorpay.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 36 37 38 39 40 … 533 →

Export as

Translation of SureCart: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta