GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 104 105 106 107 108 … 533
Prio Original string Translation —
To use Google Maps features, you need an API key. لاستخدام ميزات Google Maps، تحتاج إلى مفتاح API. Details

To use Google Maps features, you need an API key.

لاستخدام ميزات Google Maps، تحتاج إلى مفتاح API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage. قيّد هذا المفتاح حسب مُحيل HTTP في Google Cloud Console لمنع الاستخدام غير المصرّح به. Details

Restrict this key by HTTP referrer in Google Cloud Console to prevent unauthorized usage.

قيّد هذا المفتاح حسب مُحيل HTTP في Google Cloud Console لمنع الاستخدام غير المصرّح به.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API Key مفتاح Google Maps API Details

Google Maps API Key

مفتاح Google Maps API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion. تفعيل Google Maps API للإكمال التلقائي لحقل عنوان الشحن. Details

Enable Google Maps API for the shipping address field autocompletion.

تفعيل Google Maps API للإكمال التلقائي لحقل عنوان الشحن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Google Maps API Google Maps API Details

Google Maps API

Google Maps API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Address Autocomplete الإكمال التلقائي للعنوان Details

Address Autocomplete

الإكمال التلقائي للعنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API. يرجى إدخال مفتاح Google Maps API أو تعطيل Google Maps API. Details

Please enter a Google Maps API key or disable the Google Maps API.

يرجى إدخال مفتاح Google Maps API أو تعطيل Google Maps API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while validating the API key. حدث خطأ أثناء التحقق من مفتاح API. Details

An error occurred while validating the API key.

حدث خطأ أثناء التحقق من مفتاح API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Google Map API Key Error: %s خطأ في مفتاح Google Map API: %s Details

Google Map API Key Error: %s

خطأ في مفتاح Google Map API: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Rate type is locked while a different shipping method is selected. نوع السعر مقفل أثناء تحديد طريقة شحن مختلفة. Details

Rate type is locked while a different shipping method is selected.

نوع السعر مقفل أثناء تحديد طريقة شحن مختلفة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Live carrier rates أسعار شركات الشحن المباشرة Details

Live carrier rates

أسعار شركات الشحن المباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Rate type نوع السعر Details

Rate type

نوع السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add rate إضافة سعر Details

Add rate

إضافة سعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Update rate تحديث السعر Details

Update rate

تحديث السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Choose at least one carrier service. اختر خدمة شحن واحدة على الأقل. Details

Choose at least one carrier service.

اختر خدمة شحن واحدة على الأقل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 533

Export as