Translations < Arabic < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there).	You have to log in to add a translation.	Details
First create a shipping zone (where you ship to) and then a shipping rate (the cost to ship there). You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/profile/ShippingProfile.js:176 settings/shipping/zone/ShippingZones.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Restores on	You have to log in to add a translation.	Details
Restores on You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: subscriptions/show/modules/Details.js:36 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Password Confirmation Label	تسمية تأكيد كلمة المرور	Details
Password Confirmation Label تسمية تأكيد كلمة المرور تسمية تأكيد كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Password/edit.js:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the customers orders. block description	عرض طلبات العملاء.	Details
Displays the customers orders. عرض طلبات العملاء. عرض طلبات العملاء. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerOrders/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Profile Details	You have to log in to add a translation.	Details
Profile Details You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/profile/ShippingProfile.js:183 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	%d Remaining	%d متبقية	Details
%d Remaining %d متبقية %d متبقية You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/Details.js:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password Confirmation Placeholder	موضغ تأكيد كلمة المرور	Details
Password Confirmation Placeholder موضغ تأكيد كلمة المرور موضغ تأكيد كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Password/edit.js:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Payment Methods block title	طرق الدفع العملاء	Details
Customer Payment Methods طرق الدفع العملاء طرق الدفع العملاء You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers won't see this.	You have to log in to add a translation.	Details
Customers won't see this. You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/profile/ShippingProfile.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Upcoming Billing Period	فترة الفاتورة القادمة	Details
Upcoming Billing Period فترة الفاتورة القادمة فترة الفاتورة القادمة You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/show/modules/LineItems/index.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password Confirmation Help	تعليمات تأكيد كلمة المرور	Details
Password Confirmation Help تعليمات تأكيد كلمة المرور تعليمات تأكيد كلمة المرور You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Password/edit.js:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Lets the customer update payment methods. block description	إتاحة تحديث طرق الدفع للعميل.	Details
Lets the customer update payment methods. إتاحة تحديث طرق الدفع للعميل. إتاحة تحديث طرق الدفع للعميل. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Dashboard/CustomerPaymentMethods/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d product Plural: %d products	You have to log in to add a translation.	Details
Singular: %d product Plural: %d products This plural form is used for numbers like: 0 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/shipping/profile/ShippingProfileListItem.js:35 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Bills on	الدفع على	Details
Bills on الدفع على الدفع على You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: subscriptions/edit/modules/UpcomingPeriod.js:47 subscriptions/show/modules/LineItems/index.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled Processors	تمكين معالجات الدفع	Details
Enabled Processors تمكين معالجات الدفع تمكين معالجات الدفع You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:00:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Payment/components/Inspector.js:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original