GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 153 154 155 156 157 … 534
Prio Original string Translation —
Re-quote إعادة التسعير Details

Re-quote

إعادة التسعير
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping rates أسعار الشحن Details

Shipping rates

أسعار الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a package to see live shipping rates حدد طردًا لعرض أسعار الشحن المباشرة Details

Select a package to see live shipping rates

حدد طردًا لعرض أسعار الشحن المباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a carrier package to see live shipping rates حدد طرد شركة شحن لعرض أسعار الشحن المباشرة Details

Select a carrier package to see live shipping rates

حدد طرد شركة شحن لعرض أسعار الشحن المباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Enter package dimensions to see live shipping rates أدخل أبعاد الطرد لعرض أسعار الشحن المباشرة Details

Enter package dimensions to see live shipping rates

أدخل أبعاد الطرد لعرض أسعار الشحن المباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a saved template to see live shipping rates حدد قالبًا محفوظًا لعرض أسعار الشحن المباشرة Details

Select a saved template to see live shipping rates

حدد قالبًا محفوظًا لعرض أسعار الشحن المباشرة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
default افتراضي Details

default

افتراضي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Rates will be quoted for this carrier only — change the package to compare other carriers. سيتم عرض الأسعار لشركة الشحن هذه فقط — غيّر الطرد لمقارنة شركات الشحن الأخرى. Details

Rates will be quoted for this carrier only — change the package to compare other carriers.

سيتم عرض الأسعار لشركة الشحن هذه فقط — غيّر الطرد لمقارنة شركات الشحن الأخرى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shippo Shippo Details

Shippo

Shippo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select a shipping rate to continue. حدد سعر شحن للمتابعة. Details

Select a shipping rate to continue.

حدد سعر شحن للمتابعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Purchase label شراء الملصق Details

Purchase label

شراء الملصق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Label file type نوع ملف الملصق Details

Label file type

نوع ملف الملصق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit shipment تحرير الشحنة Details

Edit shipment

تحرير الشحنة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Buy shipping label شراء ملصق شحن Details

Buy shipping label

شراء ملصق شحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipment details تفاصيل الشحنة Details

Shipment details

تفاصيل الشحنة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 153 154 155 156 157 … 534

Export as