GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 188 189 190 191 192 … 534
Prio Original string Translation —
Requested تاريخ الطلب Details

Requested

تاريخ الطلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d request?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d requests?
  • 0:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
  • 1:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف طلب انضمام واحد نهائيًا؟
  • 2:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلبي انضمام نهائيًا؟
  • 3, 4, 5:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلبات انضمام نهائيًا؟
  • 11, 12, 13:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
  • 100, 101, 102:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d request?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d requests?

This plural form is used for numbers like: 0

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف طلب انضمام واحد نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلبي انضمام نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلبات انضمام نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d طلب انضمام نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of requests.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deny %d request?
  • Plural:
    Deny %d requests?
  • 0:
    هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
  • 1:
    هل تريد رفض طلب انضمام واحد؟
  • 2:
    هل تريد رفض %d طلبي انضمام؟
  • 3, 4, 5:
    هل تريد رفض %d طلبات انضمام؟
  • 11, 12, 13:
    هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
  • 100, 101, 102:
    هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
Details

Singular:
Deny %d request?

Plural:
Deny %d requests?

This plural form is used for numbers like: 0

هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

هل تريد رفض طلب انضمام واحد؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

هل تريد رفض %d طلبي انضمام؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

هل تريد رفض %d طلبات انضمام؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

هل تريد رفض %d طلب انضمام؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of requests.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approve %d request? An affiliate account will be created.
  • Plural:
    Approve %d requests? Affiliate accounts will be created.
  • 0:
    هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
  • 1:
    هل تريد الموافقة على طلب انضمام واحد؟ سيتم إنشاء حساب مسوّق بالعمولة.
  • 2:
    هل تريد الموافقة على %d طلبي انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
  • 3, 4, 5:
    هل تريد الموافقة على %d طلبات انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
  • 11, 12, 13:
    هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
  • 100, 101, 102:
    هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
Details

Singular:
Approve %d request? An affiliate account will be created.

Plural:
Approve %d requests? Affiliate accounts will be created.

This plural form is used for numbers like: 0

هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

هل تريد الموافقة على طلب انضمام واحد؟ سيتم إنشاء حساب مسوّق بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

هل تريد الموافقة على %d طلبي انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

هل تريد الموافقة على %d طلبات انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

هل تريد الموافقة على %d طلب انضمام؟ سيتم إنشاء حسابات للمسوّقين بالعمولة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of requests.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Commissions earned by your affiliates. Approve them to make them payable. العمولات التي يكسبها المسوّقون بالعمولة. وافق عليها لتصبح مستحقة الدفع. Details

Commissions earned by your affiliates. Approve them to make them payable.

العمولات التي يكسبها المسوّقون بالعمولة. وافق عليها لتصبح مستحقة الدفع.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Referral إضافة إحالة Details

Add Referral

إضافة إحالة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to delete referral. فشل حذف الإحالة. Details

Failed to delete referral.

فشل حذف الإحالة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Deleted %d referral.
  • Plural:
    Deleted %d referrals.
  • 0:
    تم حذف %d إحالة.
  • 1:
    تم حذف إحالة واحدة.
  • 2:
    تم حذف %d إحالتين.
  • 3, 4, 5:
    تم حذف %d إحالات.
  • 11, 12, 13:
    تم حذف %d إحالةً.
  • 100, 101, 102:
    تم حذف %d إحالة.
Details

Singular:
Deleted %d referral.

Plural:
Deleted %d referrals.

This plural form is used for numbers like: 0

تم حذف %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تم حذف إحالة واحدة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تم حذف %d إحالتين.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم حذف %d إحالات.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم حذف %d إحالةً.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم حذف %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of deleted referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to update referral. فشل تحديث الإحالة. Details

Failed to update referral.

فشل تحديث الإحالة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Moved %d referral to reviewing.
  • Plural:
    Moved %d referrals to reviewing.
  • 0:
    تم نقل %d إحالة إلى المراجعة.
  • 1:
    تم نقل إحالة واحدة إلى المراجعة.
  • 2:
    تم نقل %d إحالتين إلى المراجعة.
  • 3, 4, 5:
    تم نقل %d إحالات إلى المراجعة.
  • 11, 12, 13:
    تم نقل %d إحالةً إلى المراجعة.
  • 100, 101, 102:
    تم نقل %d إحالة إلى المراجعة.
Details

Singular:
Moved %d referral to reviewing.

Plural:
Moved %d referrals to reviewing.

This plural form is used for numbers like: 0

تم نقل %d إحالة إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تم نقل إحالة واحدة إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تم نقل %d إحالتين إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم نقل %d إحالات إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم نقل %d إحالةً إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم نقل %d إحالة إلى المراجعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Denied %d referral.
  • Plural:
    Denied %d referrals.
  • 0:
    تم رفض %d إحالة.
  • 1:
    تم رفض إحالة واحدة.
  • 2:
    تم رفض %d إحالتين.
  • 3, 4, 5:
    تم رفض %d إحالات.
  • 11, 12, 13:
    تم رفض %d إحالةً.
  • 100, 101, 102:
    تم رفض %d إحالة.
Details

Singular:
Denied %d referral.

Plural:
Denied %d referrals.

This plural form is used for numbers like: 0

تم رفض %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تم رفض إحالة واحدة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تم رفض %d إحالتين.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تم رفض %d إحالات.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تم رفض %d إحالةً.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تم رفض %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Approved %d referral.
  • Plural:
    Approved %d referrals.
  • 0:
    تمت الموافقة على %d إحالة.
  • 1:
    تمت الموافقة على إحالة واحدة.
  • 2:
    تمت الموافقة على %d إحالتين.
  • 3, 4, 5:
    تمت الموافقة على %d إحالات.
  • 11, 12, 13:
    تمت الموافقة على %d إحالةً.
  • 100, 101, 102:
    تمت الموافقة على %d إحالة.
Details

Singular:
Approved %d referral.

Plural:
Approved %d referrals.

This plural form is used for numbers like: 0

تمت الموافقة على %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

تمت الموافقة على إحالة واحدة.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

تمت الموافقة على %d إحالتين.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

تمت الموافقة على %d إحالات.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

تمت الموافقة على %d إحالةً.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

تمت الموافقة على %d إحالة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
View Payout عرض دفعة العمولة Details

View Payout

عرض دفعة العمولة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Source المصدر Details

Source

المصدر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Are you sure you want to permanently delete %d referral?
  • Plural:
    Are you sure you want to permanently delete %d referrals?
  • 0:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالة نهائيًا؟
  • 1:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف إحالة واحدة نهائيًا؟
  • 2:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالتين نهائيًا؟
  • 3, 4, 5:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالات نهائيًا؟
  • 11, 12, 13:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالةً نهائيًا؟
  • 100, 101, 102:
    هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالة نهائيًا؟
Details

Singular:
Are you sure you want to permanently delete %d referral?

Plural:
Are you sure you want to permanently delete %d referrals?

This plural form is used for numbers like: 0

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالة نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 1

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف إحالة واحدة نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالتين نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالات نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالةً نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102

هل أنت متأكد من رغبتك في حذف %d إحالة نهائيًا؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d is the number of referrals.
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
Approved by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 188 189 190 191 192 … 534

Export as