GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 213 214 215 216 217 … 534
Prio Original string Translation —
Archived at timestamp. الطابع الزمني للأرشفة. Details

Archived at timestamp.

الطابع الزمني للأرشفة.
You have to log in to edit this translation.
Whether the bump is archived. ما إذا كان العرض الإضافي مؤرشفًا. Details

Whether the bump is archived.

ما إذا كان العرض الإضافي مؤرشفًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The primary color used in dark mode. اللون الأساسي المستخدم في الوضع الداكن. Details

The primary color used in dark mode.

اللون الأساسي المستخدم في الوضع الداكن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The SureCart color scheme (light or dark). نظام ألوان SureCart (فاتح أو داكن). Details

The SureCart color scheme (light or dark).

نظام ألوان SureCart (فاتح أو داكن).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The dark mode logo media object. كائن وسائط الشعار في الوضع الداكن. Details

The dark mode logo media object.

كائن وسائط الشعار في الوضع الداكن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The brand logo media object. كائن وسائط شعار العلامة التجارية. Details

The brand logo media object.

كائن وسائط شعار العلامة التجارية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return operations with the given statuses. إرجاع العمليات ذات الحالات المحددة فقط. Details

Only return operations with the given statuses.

إرجاع العمليات ذات الحالات المحددة فقط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return operations that belong to the given batches. إرجاع العمليات التي تنتمي إلى الدفعات المجمعة المحددة فقط. Details

Only return operations that belong to the given batches.

إرجاع العمليات التي تنتمي إلى الدفعات المجمعة المحددة فقط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
HTTP status code returned by this operation. رمز حالة HTTP الذي أرجعته هذه العملية. Details

HTTP status code returned by this operation.

رمز حالة HTTP الذي أرجعته هذه العملية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
pending | in_progress | completed | failed | timed_out pending | in_progress | completed | failed | timed_out Details

pending | in_progress | completed | failed | timed_out

pending | in_progress | completed | failed | timed_out
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
UUID of the batch operation. UUID الخاص بعملية الدفعة المجمعة. Details

UUID of the batch operation.

UUID الخاص بعملية الدفعة المجمعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to perform one or more operations in this batch. غير مسموح لك بتنفيذ عملية أو أكثر في هذه الدفعة المجمعة. Details

You are not allowed to perform one or more operations in this batch.

غير مسموح لك بتنفيذ عملية أو أكثر في هذه الدفعة المجمعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Unsupported operation in batch. عملية غير مدعومة في الدفعة المجمعة. Details

Unsupported operation in batch.

عملية غير مدعومة في الدفعة المجمعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A batch must contain at least one operation. يجب أن تحتوي الدفعة المجمعة على عملية واحدة على الأقل. Details

A batch must contain at least one operation.

يجب أن تحتوي الدفعة المجمعة على عملية واحدة على الأقل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to use the batch endpoint. غير مسموح لك باستخدام نقطة نهاية الدفعة المجمعة. Details

You are not allowed to use the batch endpoint.

غير مسموح لك باستخدام نقطة نهاية الدفعة المجمعة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 213 214 215 216 217 … 534

Export as