GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 270 271 272 273 274 … 504
Prio Original string Translation —
Tax Override تجاوز الضريبة Details

Tax Override

تجاوز الضريبة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
create a new one أنشئ مجموعة جديدة Details

create a new one

أنشئ مجموعة جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Select an existing collection or اختر مجموعة موجودة أو Details

Select an existing collection or

اختر مجموعة موجودة أو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a custom sales tax rate for a collection of products. أضف معدل ضريبة مبيعات مخصصًا لمجموعة من المنتجات. Details

Add a custom sales tax rate for a collection of products.

أضف معدل ضريبة مبيعات مخصصًا لمجموعة من المنتجات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a custom tax rate for shipping. أضف معدل ضريبة مخصصًا للشحن. Details

Add a custom tax rate for shipping.

أضف معدل ضريبة مخصصًا للشحن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You've already added an override for each region where you collect sales tax. You can edit or delete an existing override. لقد أضفت بالفعل تجاوزًا لكل منطقة تُحصّل فيها ضريبة المبيعات. يمكنك تحرير تجاوز موجود أو حذفه. Details

You've already added an override for each region where you collect sales tax. You can edit or delete an existing override.

لقد أضفت بالفعل تجاوزًا لكل منطقة تُحصّل فيها ضريبة المبيعات. يمكنك تحرير تجاوز موجود أو حذفه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add product tax override إضافة تجاوز ضريبة المنتج Details

Add product tax override

إضافة تجاوز ضريبة المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit override for %1$s collection in %2$s تحرير التجاوز لمجموعة %1$s في %2$s Details

Edit override for %1$s collection in %2$s

تحرير التجاوز لمجموعة %1$s في %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: product collection name, %2$s: tax zone country name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add shipping tax override إضافة تجاوز ضريبة الشحن Details

Add shipping tax override

إضافة تجاوز ضريبة الشحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Edit shipping override for %s تحرير تجاوز الشحن لـ %s Details

Edit shipping override for %s

تحرير تجاوز الشحن لـ %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: tax zone country name
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add Override إضافة تجاوز Details

Add Override

إضافة تجاوز
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a unique tax rate for a collection of products. حدد معدل ضريبة خاصًا لمجموعة من المنتجات. Details

Specify a unique tax rate for a collection of products.

حدد معدل ضريبة خاصًا لمجموعة من المنتجات.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a unique tax rate for shipping charges. حدد معدل ضريبة خاصًا لرسوم الشحن. Details

Specify a unique tax rate for shipping charges.

حدد معدل ضريبة خاصًا لرسوم الشحن.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable tax collection to add tax overrides. يُرجى تفعيل تحصيل الضرائب لإضافة تجاوزات ضريبية. Details

Please enable tax collection to add tax overrides.

يُرجى تفعيل تحصيل الضرائب لإضافة تجاوزات ضريبية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Product Overrides تجاوزات المنتجات Details

Product Overrides

تجاوزات المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 270 271 272 273 274 … 504

Export as