GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 292 293 294 295 296 … 504
Prio Original string Translation —
You do not have any processors enabled for this mode and cart. ليس لديك أي معالجات مفعّلة لهذا الوضع وسلة التسوق هذه. Details

You do not have any processors enabled for this mode and cart.

ليس لديك أي معالجات مفعّلة لهذا الوضع وسلة التسوق هذه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Card (Paystack) بطاقة ائتمان (Paystack) Details

Credit Card (Paystack)

بطاقة ائتمان (Paystack)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Credit Card (Stripe) بطاقة ائتمان (Stripe) Details

Credit Card (Stripe)

بطاقة ائتمان (Stripe)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Password is matched. كلمة المرور متطابقة. Details

Password is matched.

كلمة المرور متطابقة.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords must contain a special character. يجب أن تحتوي كلمات المرور على رمز خاص. Details

Passwords must contain a special character.

يجب أن تحتوي كلمات المرور على رمز خاص.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
The password must be at least 6 characters in length. يجب ألا يقل طول كلمة المرور عن 6 أحرف. Details

The password must be at least 6 characters in length.

يجب ألا يقل طول كلمة المرور عن 6 أحرف.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Set Password تعيين كلمة المرور Details

Set Password

تعيين كلمة المرور
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display next page of items عرض الصفحة التالية من العناصر Details

Display next page of items

عرض الصفحة التالية من العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Display previous page of items عرض الصفحة السابقة من العناصر Details

Display previous page of items

عرض الصفحة السابقة من العناصر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
View all %s عرض كل %s Details

View all %s

عرض كل %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
expanded موسَّع Details

expanded

موسَّع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
collapsed مطوي Details

collapsed

مطوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Order Summary %s ملخص الطلب %s Details

Order Summary %s

ملخص الطلب %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Press enter to purchase اضغط Enter للشراء Details

Press enter to purchase

اضغط Enter للشراء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Returned مُرجَع Details

Returned

مُرجَع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 292 293 294 295 296 … 504

Export as