GlotPress

Translation of SureCart: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 510 511 512 513 514 … 533
Prio Original string Translation —
Top level metrics for the product. مقاييس المستوى الأعلى للمنتج. Details

Top level metrics for the product.

مقاييس المستوى الأعلى للمنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Stored product metadata البيانات الوصفية المخزنة للمنتج Details

Stored product metadata

البيانات الوصفية المخزنة للمنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Files attached to the product. الملفات المرفقة بالمنتج. Details

Files attached to the product.

الملفات المرفقة بالمنتج.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A limit on the number of records returned حد لعدد السجلات المُرجعة Details

A limit on the number of records returned

حد لعدد السجلات المُرجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:56:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Only return objects that belong to the given products. فقط قم بإرجاع الكائنات التي تنتمي إلى المنتجات المحددة فقط. Details

Only return objects that belong to the given products.

فقط قم بإرجاع الكائنات التي تنتمي إلى المنتجات المحددة فقط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ensure result set excludes specific IDs. التأكد من أن مجموعة النتائج تستبعد معرفات محددة. Details

Ensure result set excludes specific IDs.

التأكد من أن مجموعة النتائج تستبعد معرفات محددة.
You have to log in to edit this translation.
The query to be used for full text search of this collection. الاستعلام الذي سيتم استخدامه للبحث عن النص الكامل لهذه المجموعة. Details

The query to be used for full text search of this collection.

الاستعلام الذي سيتم استخدامه للبحث عن النص الكامل لهذه المجموعة.
You have to log in to edit this translation.
Only return prices that allow ad hoc amounts or not. إرجاع الأسعار فقط التي تسمح بمبالغ مخصصة أم لا. Details

Only return prices that allow ad hoc amounts or not.

إرجاع الأسعار فقط التي تسمح بمبالغ مخصصة أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether to get archived products or not. سواء للحصول على منتجات مؤرشفة أم لا. Details

Whether to get archived products or not.

سواء للحصول على منتجات مؤرشفة أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The content for the object. محتوى الكائن. Details

The content for the object.

محتوى الكائن.
You have to log in to edit this translation.
The terms of service link that is shown to customers on the customer portal. رابط شروط الخدمة الذي يظهر للعملاء في لوحة التحكم للعملاء. Details

The terms of service link that is shown to customers on the customer portal.

رابط شروط الخدمة الذي يظهر للعملاء في لوحة التحكم للعملاء.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal. ما إذا كان بإمكان العملاء تغيير عدد الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا. Details

Whether or not customers can change subscription quantities from the customer portal.

ما إذا كان بإمكان العملاء تغيير عدد الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal. ما إذا كان بإمكان العملاء إجراء تغييرات على الاشتراك من لوحة تحكم العميل أم لا. Details

Whether or not customers can make subscription changes from the customer portal.

ما إذا كان بإمكان العملاء إجراء تغييرات على الاشتراك من لوحة تحكم العميل أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal. ما إذا كان بإمكان العملاء إلغاء الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا. Details

Whether or not customers can cancel subscriptions from the customer portal.

ما إذا كان بإمكان العملاء إلغاء الاشتراكات من لوحة تحكم العملاء أم لا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The type of number to use for orders – one of sequential or token. نوع الرقم المراد استخدامه للأوامر - واحد متسلسل أو رمز مميز. Details

The type of number to use for orders – one of sequential or token.

نوع الرقم المراد استخدامه للأوامر - واحد متسلسل أو رمز مميز.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 510 511 512 513 514 … 533

Export as