| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Card Expiration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sent one month before a customer's card expires. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Edit License | Редактирай лиценза | Details | |
| Edit Upsell | Редактирай Upsell | Details | |
| Prevent Duplicate Trials | Предотвратяване на дублиращи се пробни периоди | Details | |
|
Prevent Duplicate Trials Предотвратяване на дублиращи се пробни периоди
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. | Когато е активирана, тази настройка не позволява на клиентите да получават няколко пробни периода за един и същи продукт. Ако клиент преди това е използвал пробен период за продукта, той ще бъде таксуван с пълната цена, вместо да получи друг пробен период. | Details | |
|
When enabled, this setting prevents customers from receiving multiple trial periods for the same product. If a customer has previously used a trial for the product, they will be charged the full price instead of receiving another trial. Когато е активирана, тази настройка не позволява на клиентите да получават няколко пробни периода за един и същи продукт. Ако клиент преди това е използвал пробен период за продукта, той ще бъде таксуван с пълната цена, вместо да получи друг пробен период.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow Customers To Remove Default Payment Method | Позволете на клиентите да премахнат метода на плащане по подразбиране | Details | |
|
Allow Customers To Remove Default Payment Method Позволете на клиентите да премахнат метода на плащане по подразбиране
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. | Когато е активирано, на клиентите е разрешено да премахнат своя метод на плащане по подразбиране във файла. Това може да доведе до неуспешни плащания за абонамент, тъй като няма регистриран начин на плащане. | Details | |
|
When enabled, customers are allowed to remove their default payment method on file. This can lead to subscription payments failing since there is no payment method on file. Когато е активирано, на клиентите е разрешено да премахнат своя метод на плащане по подразбиране във файла. Това може да доведе до неуспешни плащания за абонамент, тъй като няма регистриран начин на плащане.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Price Change | Потвърдете промяната на цената | Details | |
| Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. | Сигурни ли сте, че искате да актуализирате този абонамент така, че да използва текущата цена? Това ще актуализира този потребителски абонамент, за да използва текущата цена. | Details | |
|
Are you sure you want to update this subscription to use the current price? This will update this users subscription to use the current price. Сигурни ли сте, че искате да актуализирате този абонамент така, че да използва текущата цена? Това ще актуализира този потребителски абонамент, за да използва текущата цена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Price Change: | Промяна на цената: | Details | |
| Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. | Незабавно актуализира абонамента до тази нова цена, вместо да чака до подновяване. | Details | |
|
Immediately updates the subscription to this new price, instead of waiting until renewal. Незабавно актуализира абонамента до тази нова цена, вместо да чака до подновяване.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply a credit of unused time from the current billing period. | Приложете кредит за неизползвано време от текущия период на фактуриране. | Details | |
|
Apply a credit of unused time from the current billing period. Приложете кредит за неизползвано време от текущия период на фактуриране.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Price Version | Предишна ценова версия | Details | |
| Use Current Version | Използвайте текущата версия | Details | |
Export as