| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No shipping required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Un-Archive this price? This will make the product purchaseable again. | Diesen Preis aus dem Archiv entfernen? Dadurch wird das Produkt wieder käuflich. | Details | |
|
Un-Archive this price? This will make the product purchaseable again. Diesen Preis aus dem Archiv entfernen? Dadurch wird das Produkt wieder käuflich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Toggle Coupon Archive | Gutscheinarchiv umschalten | Details | |
| The default memo that is shown on all order statements (i.e. invoices and receipts). | Die Standardnotiz, die auf allen Bestellauszügen (dh Rechnungen und Quittungen) angezeigt wird. | Details | |
|
The default memo that is shown on all order statements (i.e. invoices and receipts). Die Standardnotiz, die auf allen Bestellauszügen (dh Rechnungen und Quittungen) angezeigt wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not supported. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Claim Account | You have to log in to add a translation. | Details | |
| SureCart Status | SureCart Status | Details | |
| of | von | Details | |
| Notify customer of shipment | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Archive this price? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. | Diesen Preis archivieren? Dieses Produkt kann nicht gekauft werden und alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren. | Details | |
|
Archive this price? This product will not be purchaseable and all unsaved changes will be lost. Diesen Preis archivieren? Dieses Produkt kann nicht gekauft werden und alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unapprove | Freigeben | Details | |
| The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. | Das Präfix, das allen Bestellnummern hinzugefügt wird. Muss zwischen 3 und 12 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben enthalten. | Details | |
|
The prefix that is added to all order numbers. Must be between 3-12 characters and only include letters. Das Präfix, das allen Bestellnummern hinzugefügt wird. Muss zwischen 3 und 12 Zeichen lang sein und darf nur Buchstaben enthalten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have already requested a code in the last 60 seconds. Please wait before requesting again. | Sie haben in den letzten 60 Sekunden bereits einen Code angefordert. Bitte warten Sie, bevor Sie erneut eine Anfrage stellen. | Details | |
|
You have already requested a code in the last 60 seconds. Please wait before requesting again. Sie haben in den letzten 60 Sekunden bereits einen Code angefordert. Bitte warten Sie, bevor Sie erneut eine Anfrage stellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Version %s | Version %s | Details | |
| Your storage space is low | Ihr Speicherplatz ist gering | Details | |
Export as