GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1,951) • Untranslated (1,911) • Waiting (341) • Fuzzy (189) • Warnings (9)
1 … 276 277 278 279 280 … 293
Prio Original string Translation —
Create products to start selling. Erstellen Sie Produkte, um mit dem Verkauf zu beginnen. Details

Create products to start selling.

Erstellen Sie Produkte, um mit dem Verkauf zu beginnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
A valid file URL. You have to log in to add a translation. Details

A valid file URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Show a link to edit the cart in the menu. You have to log in to add a translation. Details

Show a link to edit the cart in the menu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Membership Access Zugang zur Mitgliedschaft Details

Membership Access

Zugang zur Mitgliedschaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Norwegian Krone Norwegische Krone Details

Norwegian Krone

Norwegische Krone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Madrid GMT+01:00) Madrid Details

(GMT+01:00) Madrid

GMT+01:00) Madrid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Madrid (GMT+01:00) Madrid Details

(GMT+01:00) Madrid

(GMT+01:00) Madrid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
You are not a live mode customer. Sie sind kein Live-Modus-Kunde. Details

You are not a live mode customer.

Sie sind kein Live-Modus-Kunde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Exp. Erw. Details

Exp.

Erw.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
Translators: Credit Card Expires (Exp. 11/27)
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Link Link hinzufügen Details

Add Link

Link hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Page You have to log in to add a translation. Details

Checkout Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enable access to a MemberPress membership. Aktivieren Sie den Zugriff auf eine MemberPress-Mitgliedschaft. Details

Enable access to a MemberPress membership.

Aktivieren Sie den Zugriff auf eine MemberPress-Mitgliedschaft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Pakistani Rupee Pakistanische Rupie Details

Pakistani Rupee

Pakistanische Rupie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Paris GMT+01:00) Paris Details

(GMT+01:00) Paris

GMT+01:00) Paris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+01:00) Paris (GMT+01:00) Paris Details

(GMT+01:00) Paris

(GMT+01:00) Paris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-09-10 13:45:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
siegfriedkrug@t-online.de
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 276 277 278 279 280 … 293

Export as