GlotPress

Translation of SureCart: German

← 1 … 302 303 304 305 306 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Checking	Girokonto	Details
Checking Girokonto Girokonto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-payment-method2.js:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Dismiss	Verwerfen	Details
Dismiss Verwerfen Verwerfen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: setup-guide/SetupGuide.js:490 sc-password-nag.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have not yet set a password. Please set a password for your account.	Sie haben noch kein Passwort festgelegt. Bitte legen Sie ein Passwort für Ihr Konto fest.	Details
You have not yet set a password. Please set a password for your account. Sie haben noch kein Passwort festgelegt. Bitte legen Sie ein Passwort für Ihr Konto fest. Sie haben noch kein Passwort festgelegt. Bitte legen Sie ein Passwort für Ihr Konto fest. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password-nag.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder	Erinnerung	Details
Reminder Erinnerung Erinnerung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password-nag.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Password	Neues Passwort	Details
New Password Neues Passwort Neues Passwort You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password-nag.js:96 sc-wordpress-password-edit.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set A Password	Passwort festlegen	Details
Set A Password Passwort festlegen Passwort festlegen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Password/Block.php:26 Blocks/Password/components/Inspector.js:29 Blocks/Password/edit.js:70 Blocks/Password/edit.js:163 sc-password-nag.js:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have successfully set your password.	Sie haben Ihr Passwort erfolgreich festgelegt.	Details
You have successfully set your password. Sie haben Ihr Passwort erfolgreich festgelegt. Sie haben Ihr Passwort erfolgreich festgelegt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password-nag.js:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Success	Erfolg	Details
Success Erfolg Erfolg You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: Blocks/Form/edit.js:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displaying %1d to %2d of %3d items	Artikel %1d bis %2d von %3d werden angezeigt	Details
Displaying %1d to %2d of %3d items Artikel %1d bis %2d von %3d werden angezeigt Artikel %1d bis %2d von %3d werden angezeigt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-pagination2.js:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Status	Bestellstatus	Details
Order Status Bestellstatus Bestellstatus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-order.js:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your cart is empty.	Ihr Warenkorb ist leer.	Details
Your cart is empty. Ihr Warenkorb ist leer. Ihr Warenkorb ist leer. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-order-summary.js:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order Summary	Bestellübersicht	Details
Order Summary Bestellübersicht Bestellübersicht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: forms/two-column.php:11 forms/two-column.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Summary	Zusammenfassung anzeigen	Details
Show Summary Zusammenfassung anzeigen Zusammenfassung anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-summary2.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Password	Passwort bestätigen	Details
Confirm Password Passwort bestätigen Passwort bestätigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password2.js:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password does not match.	Passwort stimmt nicht überein.	Details
Password does not match. Passwort stimmt nicht überein. Passwort stimmt nicht überein. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: sc-password2.js:48 sc-password2.js:49 sc-password2.js:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 302 303 304 305 306 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta