GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 391 392 393 394 395 … 504
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to remove the download from this product? Möchten Sie den Download wirklich von diesem Produkt entfernen? Details

Are you sure you want to remove the download from this product?

Möchten Sie den Download wirklich von diesem Produkt entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to replace the file in this download? This may push out a new release to everyone. Möchten Sie die Datei in diesem Download wirklich ersetzen? Dies kann eine neue Version für alle herausbringen. Details

Are you sure you want to replace the file in this download? This may push out a new release to everyone.

Möchten Sie die Datei in diesem Download wirklich ersetzen? Dies kann eine neue Version für alle herausbringen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Turn this off if you do not wish to automatically fulfill this product when an order is placed. Deaktivieren Sie diese Option, wenn dieses Produkt bei einer Bestellung nicht automatisch abgewickelt werden soll. Details

Turn this off if you do not wish to automatically fulfill this product when an order is placed.

Deaktivieren Sie diese Option, wenn dieses Produkt bei einer Bestellung nicht automatisch abgewickelt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Auto Fulfill Automatisch abwickeln Details

Auto Fulfill

Automatisch abwickeln
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Customers won’t enter shipping details at checkout. Kunden geben an der Kasse keine Versanddaten ein. Details

Customers won’t enter shipping details at checkout.

Kunden geben an der Kasse keine Versanddaten ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Digital product or service Digitales Produkt oder Dienstleistung Details

Digital product or service

Digitales Produkt oder Dienstleistung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Shipping Weight Versandgewicht Details

Shipping Weight

Versandgewicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Physical product Physisches Produkt Details

Physical product

Physisches Produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
g g Details

g

g
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
oz oz Details

oz

oz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
kg kg Details

kg

kg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
lb lb Details

lb

lb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Meta description Meta-Beschreibung Details

Meta description

Meta-Beschreibung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Page title Seitentitel Details

Page title

Seitentitel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Add a title and description to see how this product might appear in a search engine listing Fügen Sie einen Titel und eine Beschreibung hinzu, um zu sehen, wie dieses Produkt in einem Suchmaschineneintrag erscheinen könnte Details

Add a title and description to see how this product might appear in a search engine listing

Fügen Sie einen Titel und eine Beschreibung hinzu, um zu sehen, wie dieses Produkt in einem Suchmaschineneintrag erscheinen könnte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 391 392 393 394 395 … 504

Export as