Translations < German < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	%d of your webhooks failed to process on your site. Please check your error logs to make sure errors did not occur in webhook processing.	%d Ihrer Webhooks konnten auf Ihrer Website nicht verarbeitet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Fehlerprotokolle, um sicherzustellen, dass bei der Webhook-Verarbeitung keine Fehler aufgetreten sind.	Details
%d of your webhooks failed to process on your site. Please check your error logs to make sure errors did not occur in webhook processing. %d Ihrer Webhooks konnten auf Ihrer Website nicht verarbeitet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Fehlerprotokolle, um sicherzustellen, dass bei der Webhook-Verarbeitung keine Fehler aufgetreten sind. %d Ihrer Webhooks konnten auf Ihrer Website nicht verarbeitet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Fehlerprotokolle, um sicherzustellen, dass bei der Webhook-Verarbeitung keine Fehler aufgetreten sind. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of failed webhooks. Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Webhooks Processing	SureCart-Webhook-Verarbeitung	Details
SureCart Webhooks Processing SureCart-Webhook-Verarbeitung SureCart-Webhook-Verarbeitung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SureCart Webhooks Processing Error	SureCart-Webhook-Verarbeitungsfehler	Details
SureCart Webhooks Processing Error SureCart-Webhook-Verarbeitungsfehler SureCart-Webhook-Verarbeitungsfehler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhooks Connection	Webhook-Verbindung	Details
Webhooks Connection Webhook-Verbindung Webhook-Verbindung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API connectivity	API-Konnektivität	Details
API connectivity API-Konnektivität API-Konnektivität You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:84 src/WordPress/HealthService.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Working	Funktioniert	Details
Working Funktioniert Funktioniert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of unprocessed webhooks. Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d Unprocessed webhooks	%d nicht verarbeitete Webhooks	Details
%d Unprocessed webhooks %d nicht verarbeitete Webhooks %d nicht verarbeitete Webhooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d is the number of unprocessed webhooks. Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhooks Processing	Webhook-Verarbeitung	Details
Webhooks Processing Webhook-Verarbeitung Webhook-Verarbeitung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:55 src/WordPress/HealthService.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not registered	Nicht registriert	Details
Not registered Nicht registriert Nicht registriert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered Webhook URL	Registrierte Webhook-URL	Details
Registered Webhook URL Registrierte Webhook-URL Registrierte Webhook-URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store URL	Shop URL	Details
Store URL Shop URL Shop URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:04:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: src/WordPress/HealthService.php:45 settings/account/AccountSettings.js:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store ID	Shop-ID	Details
Store ID Shop-ID Shop-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not connected	Nicht verbunden	Details
Not connected Nicht verbunden Nicht verbunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected	Verbunden	Details
Connected Verbunden Verbunden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Connectivity	API-Konnektivität	Details
API Connectivity API-Konnektivität API-Konnektivität You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/WordPress/HealthService.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

%d of your webhooks failed to process on your site. Please check your error logs to make sure errors did not occur in webhook processing.

%d Ihrer Webhooks konnten auf Ihrer Website nicht verarbeitet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Fehlerprotokolle, um sicherzustellen, dass bei der Webhook-Verarbeitung keine Fehler aufgetreten sind.

You have to log in to edit this translation.